關於翻譯的知識

《山居秋暝》是唐代詩人王維的詩作。描繪了秋雨初晴後傍晚時分山村的旖旎風光和山居村民的淳樸風尚，表現了詩人寄情山水田園並對隱居生活怡然自得的滿足心情，以自然美來表現人格美和社會...

呆若木雞的意思是：比喻人像木頭做的雞一樣，發傻發愣，一動不動，形容一個人有些癡傻發愣的樣子，或一個人因恐懼或驚異而發愣的樣子，是一個貶義詞。那麼《呆若木雞》的原文和翻譯是什麼呢？1、原...

《醉翁亭記》是宋代文學家歐陽修創作的一篇文章。宋仁宗慶曆五年（1045年），參知政事范仲淹等人遭讒離職，歐陽修上書替他們分辯，被貶到滁州做了兩年知州。那麼《醉翁亭記》翻譯是什麼呢？1、環...

《夜歸鹿門歌》是唐代詩人孟浩然的作品。此詩通過描寫詩人夜歸鹿門山的所見所聞所感，抒發了詩人的隱逸情懷。那麼《夜歸鹿門歌》翻譯是什麼呢？1、翻譯：山寺裏的鐘聲響起，天色已經昏暗，漁梁...

《峽江寺飛泉亭記》是清代袁枚所作的一篇散文。文章以多種表達方式相結合，記敘、描寫爲主，空靈飛動，神采張揚，尤其能夠表現袁枚暢遊山水的才子雅懷，那麼《峽江寺飛泉亭記》翻譯是什麼呢？1、...

《五柳先生傳》是晉宋之際文學家陶淵明創作的自傳文。在文中作者表明其三大志趣，一是讀書，二是飲酒，三是寫文章，塑造了一個真實的自我，表現了卓然不羣的高尚品格，透露出強烈的人格個性之美。...

張俞的詩歌作品並不很多，但是這一首《蠶婦》，使他在中國古典詩歌的大舞臺上佔據了一席之地。那麼《蠶婦》古詩翻譯是什麼呢？1、翻譯：我的臉蠟黃，沒有一點光澤，哪知道人世間的什麼榮華富貴。...

《晉靈公不君》是出自《左傳》中應用春秋筆法較明顯的一篇文章。《左傳》是我國古代一部編年體的歷史著作。那麼《晉靈公不君》原文及翻譯是什麼呢？1、原文：晉靈公不君。厚斂以彫牆。從...

文言文是中國古代的一種漢語書面語言組成的文章，“五四運動”以前漢民族所使用的語言。那麼《蹇材望僞態》文言文的翻譯是什麼呢？1、翻譯：蹇（jiǎn）材望，四川人，是湖州的副知州。（當時，元軍快要...

《賣炭翁》是唐代詩人白居易創作的《新樂府》組詩中的一篇。此詩以個別事例來表現普遍狀況，描寫了一個燒木炭的老人謀生的困苦，那麼《賣炭翁》原文及翻譯是什麼？1、《賣炭翁》是唐代詩人...

《誡子書》是三國時期政治家諸葛亮臨終前寫給他兒子諸葛瞻的一封家書。下面一起來看看《誡子書》的原文及翻譯是什麼。1、原文：夫（fú）君子之行，靜以修身，儉以養德。非澹(淡）泊無以明志，非寧...

《工之僑獻琴》是劉基《郁離子》中的一篇寓言。文中以工之僑二次獻琴的不同遭遇，揭露了社會上評價、判斷事物優劣僅憑外表，而非考究內在品質的現象，告誡人們切不可被表象所迷惑、矇蔽。那...

舉類邇而見義遠出自兩漢司馬遷的《屈原列傳》，《屈原列傳》節選自《史記·屈原賈生列傳》中有關屈原的部分，是一篇風格獨特的人物傳記。這是現存關於屈原最早的完整的史料，是研究屈原生平...

石奢者楚昭王相也出自《史記·石奢傳》，是西漢史學家司馬遷的一篇文言文，收錄於《史記》，這篇文章記錄了春秋戰國時期五位賢良官吏的事蹟。那麼石奢者楚昭王相也翻譯是什麼呢？1、翻譯是：石...

《畫雞》是明代詩人唐寅爲自己的畫作題寫的一首七言絕句。這首詩描繪了公雞的威武，寫出了它的高潔。那麼《畫雞》古詩的翻譯是什麼呢？1、翻譯：頭上的紅色冠子不用特別剪裁，雄雞身披雪白的...

《草書大王》出自北宋惠洪的《冷齋夜話》，《冷齋夜話》是書體例介於筆記與詩話之間，但以論詩爲主。那麼《草書大王》文言文翻譯是什麼呢？1、原文：張丞相好草書而不工。當時流輩，皆譏笑之。...

鑿壁偷光是一個寓言故事演化而成的成語，出自《西京雜記》。該成語原指西漢匡衡鑿穿牆壁引鄰舍之燭光讀書，後用來形容家貧而讀書刻苦學習的事情。那麼《鑿壁偷光》翻譯是什麼呢？1、翻譯：匡...

《卜算子·黃州定慧院寓居作》是宋代文學家蘇軾的詞作。此詞上闋寫鴻見人，下闋寫人見鴻，借月夜孤鴻這一形象託物寓懷。那麼《卜算子·黃州定慧院寓居作》的翻譯是什麼呢？1、翻譯：彎彎月亮...

《鄭風·子衿》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。是一首難得的優美情歌，成爲中國文學史上描寫相思之情的經典作品。那《鄭風·子衿》的翻譯是什麼呢？1、譯文：青青的是你的衣...

《天淨沙·秋思》是元曲作家馬致遠創作的一首小令。此時抒發了一個飄零天涯的遊子在秋天思念故鄉、倦於漂泊的悽苦愁楚之情。下面一起來看看《天淨沙秋思》的翻譯是什麼。1、譯文：枯藤...

《迢迢牽牛星》是產生於漢代的一首文人五言詩，是《古詩十九首》之一。那麼《迢迢牽牛星》原文及翻譯是什麼？1、迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機杼。終日不成章，泣涕零如雨。河...

《鸚鵡滅火》告訴我們世間的有些道理，聽到了不一定理解，理解了不一定印象深刻，通過講故事，能夠深入淺出的講清楚一個道理，幫助人樹立正確的觀念很好。那麼《鸚鵡滅火》文言文翻譯是什麼呢？1...

中國擁有着五千年燦爛文化的文明大國，各種傳統文化有着悠久的歷史和深厚的文化底蘊。那麼《溫泉記》的翻譯是什麼呢？1、譯文：紹聖元年十月十二日，我與小兒子蘇過遊白水佛跡院，在湯泉中沐浴，...

《塞下曲四首》是唐代詩人王昌齡創作的組詩作品，這組詩獨闢蹊徑，立足於民族和睦的高度，謳歌了化干戈爲玉帛的和平友好的主題。那麼《塞下曲四首·其二》的翻譯是什麼呢？1、譯文：牽馬飲水渡...

文言文是中國古代的一種漢語書面語言組成的文章，“五四運動”以前漢民族所使用的語言。那麼《司馬光字君實》文言文翻譯是什麼呢？1、譯文：司馬光，字君實，是峽州夏縣人。父親司馬池，擔任天章...