網站首頁 數碼 家常菜譜 教育 旅行 汽車 女性 創意摺紙 手抄報 簡筆畫 影視 特產 生活 健康養生 電腦 熱點
  • 爾其無忘乃父之志翻譯
    發表於:2023-11-30
    爾其無忘乃父之志翻譯爲:你不要忘記你父親報仇的志向。其中,其的意思是:語氣副詞,表示命令或祈求。乃的意思是:你的。這句話出自《五代史伶官傳序》,是宋代文學家歐陽修創作的一篇史論。《五...
  • 今其智乃反不能及其可怪也歟翻譯的乃是什麼意思
    發表於:2022-12-06
    乃的意思:竟,竟然。整句的意思是:現在他們的見識竟反而趕不上這些人,真是令人奇怪啊!該句出自唐代文學家韓愈所創作的一篇議論文《師說》,文章闡說從師求學的道理,諷刺恥於相師的世態,教育了青...
  • 非志無以成學的翻譯
    發表於:2022-02-13
    “非志無以成學”的意思是:如果不好好學習就無法增長自己的才幹,不明確志向就不可能在學習上獲得成就。“非志無以成學”句子出自諸葛亮的《誡子書》,原句是:夫學須靜也,才須學也,非學無以廣...
  • 斷其喉盡其肉乃去翻譯
    發表於:2022-12-07
    “斷其喉盡其肉乃去”翻譯:咬斷了驢的喉嚨,吃光了它的肉,然後才離去。“斷其喉盡其肉乃去”出自唐代文學家柳宗元所創作的寓言小品《黔之驢》,文章諷刺了那些無能而又肆意逞志的人,影射當時...
  • 衡乃穿壁引其光,以書映光而讀之的意思
    發表於:2022-08-04
    衡乃穿壁引其光,以書映光而讀之的意思:匡衡就鑿穿牆壁引來鄰居家的燭光,把書映照着光來讀。該句出自選自《西京雜記》中《匡衡勤學》一文,《西京雜記》是漢朝歷史筆記小說集,其中的“西京”...
  • 以其境過清不可久居乃記之而去翻譯
    發表於:2018-10-27
    “以其境過清,不可久居,乃記之而去”意思是:因爲這裏的環境太悽清,不可長久停留,於是記下了這裏的情景就離開了。這句話出自唐朝詩人柳宗元的《小石潭記》,是作者被貶官後,外出遊玩時所作。全...
  • 以其境過清不可久居乃記之而去翻譯
    發表於:2018-07-23
    “以其境過清,不可久居,乃記之而去”意思是:因爲這裏的環境太悽清,不可長久停留,於是記下了這裏的情景就離開了。這句話出自唐朝詩人柳宗元的《小石潭記》。《小石潭記》,全名《至小丘西小石...
  • 與爾三矢爾其無忘乃父之志的翻譯
    發表於:2022-04-03
    “與爾三矢,爾其無忘乃父之志”翻譯成現代漢語是:交給你三支箭,你不要忘記你父親報仇的志向。這句話出自宋代歐陽修的《五代史伶官傳序》,部分原文:世言晉王之將終也,以三矢賜莊宗而告之曰:“...
  • 得志與民由之不得志獨行其道翻譯
    發表於:2022-09-30
    意思:能夠實現自己的志向時,與百姓一同遵循正道而行;不能夠實現自己的志向時,就獨自行走自己的道路。該句出自《孟子·滕文公下》,《滕文公下》創作於前372年~前289年,隸屬於先秦散文。作品...
  • 衡乃穿壁引其光以書映光而讀之的翻譯
    發表於:2022-04-01
    衡乃穿壁引其光以書映光而讀之的翻譯是匡衡把牆壁鑿穿打了一個洞引來鄰居家的燭光,讓光亮照在書上來讀。這句話出自文言文《匡衡鑿壁借光》,選自漢代劉歆著、東晉葛洪輯抄的《西京雜記》...
  • 所當無不披靡,敵乃紛退翻譯
    發表於:2022-04-03
    所當無不披靡,敵乃紛退翻譯是:所碰到的敵人沒有不被擊敗的,敵人於是紛紛敗退。“所當無不披靡,敵乃紛退”這句話出自《馮婉貞勝英人於謝莊》,《馮婉貞勝英人於謝莊》選自徐珂創作的《清稗類...
  • 乃不知有漢 無論魏晉翻譯
    發表於:2019-07-30
    “乃不知有漢,無論魏晉”意思是:他們不知道有漢朝,更不用說魏、晉兩朝了。出自東晉文學家陶淵明所作的《桃花源記》。此文借武陵漁人行蹤這一線索,把現實和理想境界聯繫起來,通過對桃花源的...
  • 雖曰愛之其實害之雖曰憂之其實仇之翻譯
    發表於:2022-06-15
    雖曰愛之其實害之雖曰憂之其實仇之翻譯:雖然說是喜愛它,這實際上是害了它,雖說是擔心它,這實際上是仇視它。整句出自唐代文學家柳宗元的傳記作品《種樹郭橐駝傳》,作者以樹喻人,講述了種樹育...
  • 方其系燕父子以組函樑君臣之首翻譯
    發表於:2022-04-03
    “方其系燕父子以組,函樑君臣之首”翻譯:當莊宗用繩子捆綁着燕王父子,用木匣裝着樑君臣的首級。本句出自北宋政治家歐陽修《五代史伶官傳序》,此文通過對五代時期的後唐盛衰過程分析,說明國...
  • 乃閉室不出出其書遍觀之翻譯
    發表於:2018-06-06
    “乃閉室不出,出其書遍觀之”的翻譯:於是閉門不出,拿出自己的藏書,全部閱讀了一遍。“乃閉室不出,出其書遍觀之”出自《蘇秦列傳》。《蘇秦列傳》的作者是西漢史學家司馬遷,收錄於《史記》中...
  • 今其智乃反不能及的乃翻譯
    發表於:2022-12-04
    乃的意思:竟,竟然。整句的意思是:現在他們的見識竟反而趕不上這些人。“今其智乃反不能及”出自唐代文學家韓愈所創作的一篇議論文《師說》,文章闡說從師求學的道理,諷刺恥於相師的世態,教育...
  • 秦無忘矢遺簇之費翻譯
    發表於:2022-02-09
    “秦無忘矢遺簇之費”的意思是:秦人沒有一兵一卒的損耗。“秦無忘矢遺簇之費”原句是:而天下諸侯已困矣,意思其他六個諸侯國的勢力就已經被削弱了。句子出自西漢賈誼《過秦論(上篇)》。其上...
  • 有其聲而無其辭,乃爲之辭以贈之翻譯
    發表於:2019-11-19
    有其聲而無其辭,乃爲之辭以贈之的意思是:有可演奏的樂曲而沒有唱詞,就爲他寫了詞並贈送給他。這句話是出自宋代詩人蘇軾的《醉翁操·琅然》。此詞是專門爲琴曲《醉翁操》而譜寫的,作者在詞...
  • 衡乃穿壁引其光以書映光而讀之的意思
    發表於:2022-10-29
    意思:匡衡就把牆壁鑿了一個洞引來鄰家的光亮,讓光亮照在書上來讀。“衡乃穿壁引其光以書映光而讀之”出自《西京雜記》卷二中《匡衡鑿壁偷光》一文,講述了西漢匡衡鑿穿牆壁引鄰舍之燭光讀...
  • 吾爲此名,聊以志吾之樂爾翻譯
    發表於:2019-11-17
    吾爲此名,聊以志吾之樂爾翻譯是:我取這個名字,不過表示自己的樂趣罷了。這句文言文是出自歐陽修的《六一居士傳》。《六一居士傳》是一篇自傳性散文,這篇文章作於熙寧三年。當年七月,作者由...
  • 衡乃穿壁引其光以書映光而讀之翻譯
    發表於:2022-10-31
    翻譯:匡衡就把牆壁鑿了一個洞引來鄰家的光亮,讓光亮照在書上來讀。該句出自《西京雜記》卷二中《匡衡鑿壁偷光》一文,講述了西漢匡衡鑿穿牆壁引鄰舍之燭光讀書的故事。《匡衡鑿壁偷光》原...
  • 合於桑林之舞乃中經首之會翻譯
    發表於:2022-02-08
    “合於桑林之舞,乃中經首之會”翻譯爲:沒有哪一種聲音不合乎音律,既合乎《桑林》舞曲的節拍,又合乎《經首》樂章的節奏。這句文言文出自《庖丁解牛》,原句爲:庖丁文惠君解牛,手之所觸,肩之所倚...
  • 無端崖之辭原文和翻譯
    發表於:2020-01-17
    《無端崖之辭》原文1、莊子送葬,過惠子之墓,顧謂從者曰:“郢人堊墁其鼻端若蠅翼,使匠石斫之。匠石運斤成風,聽而斫之,盡堊而鼻不傷,郢人立不失容。宋元君聞之,召匠石曰:‘嘗試爲寡人爲之。’匠...
  • 爾其無忘乃父之志的其是什麼意思
    發表於:2022-10-25
    其無忘乃父之志中“其”的意思:希望。此處是語氣副詞,表示期望,期許,命令。整句的意思是:希望你不要忘記你父親報仇的心願。“其無忘乃父之志”出自宋代文學家歐陽修所創作的《五代史伶官傳...
  • 乃不知有漢 無論魏晉翻譯
    發表於:2019-07-28
    “乃不知有漢,無論魏晉”意思是:他們不知道有漢朝,更不用說魏、晉兩朝了。出自東晉文學家陶淵明所作的《桃花源記》。此文借武陵漁人行蹤這一線索,把現實和理想境界聯繫起來,通過對桃花源的...