-
發表於:2024-01-04
《出塞》唐代詩人王昌齡的一組邊塞詩之一。此詩以平凡的語言,唱出雄渾豁達的主旨,氣勢流暢,一氣呵成。那麼王昌齡的《出塞》原文是什麼呢?1、原文:秦時明月漢時關,萬里長征人未還。但使龍城...
-
發表於:2024-02-23
《出塞》是近代資產階級革命家、詩人徐錫麟創作的一首七言絕句。該詩語言樸實流暢,音韻鏗鏘,旋律優美;朗朗上口,氣壯山河。那麼徐錫麟的《出塞》原文是什麼呢?1、原文:軍歌應唱大刀環,誓滅胡...
-
發表於:2024-01-11
《出塞二首》是唐代詩人王昌齡的一組邊塞詩。全詩意境雄渾,格調昂揚,語言凝鍊明快。那麼《出塞二首》的創作背景是什麼呢?1、《出塞二首》是王昌齡早年赴西域時所作。《出塞》是樂府舊題...
-
發表於:2022-11-19
翻譯:雪化時入侵的胡兵悄然退還,月光照着戍樓羌笛悠揚舒緩。試問那《梅花》會落向何處?它隨風吹拂一夜落滿了關山。詩句出自唐代詩人高適創作的《塞上聽吹笛》。此詩通過豐富奇妙的想象,描...
-
發表於:2020-02-14
《出塞曲二首》的賞析:這首詩描繪了邊疆戰士的軍旅生活,刻畫出一位懷有報國熱情的英雄形象,其登上征途,不是因爲高官厚祿的引誘,只是爲了表明自己的忠誠壯節。全詩洋溢着強烈的愛國激情,抒發...
-
發表於:2022-04-01
《西塞山泊漁家》翻譯:我靜靜地靠着水邊釣磯上的老楓樹根,江風吹動白頭巾下青絲飛舞。中年婦女前前後後往桑村去採摘桑葉,小孩則逛了集市,買了蓑衣回來。雨後蓴菜漲滿河灣,小船擠開碧波而返...
-
發表於:2019-10-07
《使至塞上》由唐代王維所著,原詩爲:dānchēyùwènbiān,shǔguóguòjūyán。單車欲問邊,屬國過居延。zhēngpéngchūhànsāi,guīyànrùhútiān。徵蓬出漢塞,歸雁入胡天。dàmògū...
-
發表於:2019-05-11
《出塞》的翻譯:自秦漢時期以來,明月就如現在這樣照耀着邊關,遠征萬里的征夫還沒有歸家。但是如果龍城的飛將李廣現在還在,一定不會讓敵人的鐵蹄踏過陰山。賞析:全詩描繪了邊疆的蒼涼景象以...
-
發表於:2022-12-19
翻譯:雪化時入侵的胡兵悄然退還,月光照着戍樓羌笛悠揚舒緩。試問那《梅花》會落向何處?它隨風吹拂一夜落滿了關山。《塞上聽吹笛》出自唐代詩人高適創作的。此詩通過豐富奇妙的想象,描繪了...
-
發表於:2019-06-02
qínshímínɡyuèhànshíɡuān,wànlǐchánɡzhēnɡrénwèihuán。秦時明月漢時關,萬里長征人未還。dànshǐlónɡchénɡfēijiàngzài,bújiàohúmǎdùyīnshān。但使龍城...
-
發表於:2022-10-16
翻譯浩瀚沙漠中孤煙直上,無盡黃河上落日渾圓。該句出自唐代詩人王維所作的《使至塞上》,是王維奉命赴邊疆慰問將士途中創作的記行詩,記述出使塞上的旅程以及旅程中所見的塞外風光。原文單...
-
發表於:2024-01-04
《塞翁失馬》通過一個循環往復的極富戲劇性故事,闡述了禍與福的對立統一關係,揭示了“禍兮福所倚,福兮禍所伏”的道理。那麼《塞翁失馬》文言文譯文是什麼呢?1、原文:近塞上之人有善術者,馬...
-
發表於:2020-01-10
靠近邊境一帶的地方居住着一個精通術數的人,他們家的馬無緣無故跑到了胡人的住地。人們都前來慰問他,那個老人說:“這怎麼就不能是一件好事呢?”過了幾個月,那匹馬帶着胡人的良馬回來了。...
-
發表於:2023-05-15
其一:依舊是秦漢時期的明月和邊關,徵人守邊禦敵離家萬里未回還。倘若龍城的飛將軍李廣今還在,絕不會讓匈奴南下牧馬過陰山。其二:剛跨上配了白玉鞍的寶馬出戰,戰鬥後戰場上只剩下月光清寒。...
-
發表於:2020-01-16
《出塞》的譯文:自秦漢以來,明月就如現在這般照耀着邊關;遠征萬里的士兵始終還未歸來;只要有飛將軍李廣在,就不會讓敵軍跨過陰山。全詩描繪了邊塞的蒼涼景象,表現了詩人強烈的愛國情懷。《...
-
發表於:2022-04-11
翻譯:秦漢以來,明月就是這樣照耀着邊塞,但是離家萬里的士卒卻沒能回還。如果有像李廣這樣驍勇善戰的將軍立馬陣前,一定不會讓敵人的鐵蹄踏過陰山。賞析:這是一首慨嘆邊戰不斷,國無良將的邊塞...
-
發表於:2020-12-01
《使至塞上》翻譯:一隨輕車簡從,將要去慰問邊關,路經的屬國已過居延。像隨風而去的蓬草一樣出臨邊塞,北歸大雁正翱翔雲天。浩瀚沙漠中醒目的孤煙直上,黃河邊上西下的落日渾圓。到了邊塞,只遇...
-
發表於:2023-01-11
翻譯其一:依舊是秦漢時期的明月和邊關,徵人守邊禦敵離家萬里未回還。倘若龍城的飛將軍李廣今還在,絕不會讓匈奴南下牧馬過陰山。其二:剛跨上配了白玉鞍的寶馬出戰,戰鬥後戰場上只剩下月光清...
-
發表於:2022-11-18
《使至塞上》翻譯乘單車想去慰問邊關,路經的屬國已過居延。千里飛蓬也飄出漢塞,北歸大雁正翱翔雲天。浩瀚沙漠中孤煙直上,無盡黃河上落日渾圓。到蕭關遇到偵候騎士,告訴我都護已在燕然。《...
-
發表於:2022-11-22
翻譯:將軍您出身尊貴,而且麾下兵力強盛,您的祖上漢朝時已經是渾邪王。您家世代在朝中都蒙受皇恩,現在您的部屬在燕支山一帶。您的士兵都是陰山一帶的健兒,出戰時常坐騎好馬。您的戰馬佩着銀...
-
發表於:2023-02-05
其一:依舊是秦漢時期的明月和邊關,徵人守邊禦敵離家萬里未回還。倘若龍城的飛將軍李廣今還在,絕不會讓匈奴南下牧馬過陰山。其二:剛跨上配了白玉鞍的寶馬出戰,戰鬥後戰場上只剩下月光清寒。...
-
發表於:2020-01-13
靠近邊境一帶居住的人中有一個精通術數的人。有一次,他們家的馬無緣無故跑到了胡人的住地。鄰居都前來慰問他,那個老人卻說:“這怎麼就不能是一件好事呢?”幾個月後,那匹馬帶着胡人的良馬...
-
發表於:2023-01-01
翻譯其一:依舊是秦漢時期的明月和邊關,徵人守邊禦敵離家萬里未回還。倘若龍城的飛將軍李廣今還在,絕不會讓匈奴南下牧馬過陰山。其二:剛跨上配了白玉鞍的寶馬出戰,戰鬥後戰場上只剩下月光清...
-
發表於:2022-01-22
《出塞》這首詩的翻譯爲:秦漢以來,明月照耀下的邊塞,出塞萬里的士卒卻沒能回還。只要龍城仍有像李廣一樣的將軍駐守,外敵的騎兵就不敢踏過陰山(入侵中原)。這首詩是由唐代詩人王昌齡所作,原詩...
-
發表於:2023-06-13
第一首詩以雄勁的筆觸,對當時的邊塞戰爭生活作了高度的藝術概括,慨嘆邊戰不斷以及國無良將,反映出人民要求平息邊患享受安定生活的美好願望。第二首詩描寫了一場驚心動魄的戰鬥剛剛結束時...