桂源鋪古詩如何翻譯

楊萬里一生作詩兩萬多首，傳世作品有四千二百首，被譽爲一代詩宗。那麼桂源鋪古詩如何翻譯呢？

1、原文：萬山不許一溪奔，攔得溪聲日夜喧。到得前頭山腳盡，堂堂溪水出前村。

2、桂源鋪翻譯：羣嶺萬山中有一條溪，萬山阻着溪水不許往前奔，攔得那溪水在山間日夜暄鬧不停；然而，水流到底是攔不住的，在山間不休地穿梭喧鬧着，待讓它終於來到前頭的山腳盡處時，喧譁的溪聲已全變作堂堂盛大的`溪水，愉悅通暢地流出前村來了。

關於桂源鋪古詩如何翻譯的相關內容就介紹到這裏了。