關於文言文的知識

翻譯景春説：“公孫衍(yǎn)、張儀難道不是真正的有大志、作為、氣節的男子嗎?他們一發怒諸侯就害怕，他們安靜下來天下就太平無事。”孟子説：“這哪能算是有大志有作為有氣節的男子呢?你沒...

《世無良貓》是清代文學家樂鈞所作的一篇筆記小説。接下來就給分享一下世無良貓文言文翻譯及寓意，供參考。1、《世無良貓》翻譯：有個人十分討厭老鼠，傾家蕩產討得一隻好貓。用大魚大肉去...

炳燭而學翻譯如下：晉平公向師曠詢問道：“本人年紀七十了，想學習，恐怕已經晚了。”師曠説：“為什麼不點燃蠟燭學習呢？”晉平公説：“哪有做臣子的戲弄君王的呢？”師曠説：“盲眼的自己怎麼敢戲弄大...

啟示：曹衝稱象説明智慧不在年齡大小，關鍵是遇事要善於觀察，開動腦筋想辦法，小孩也能辦大事。翻譯曹衝長到五六歲的時候，知識和判斷能力就像一個成年人。有一次,孫權送來了一頭巨象，曹操想知...

翻譯曹衝長到五六歲的時候，知識和判斷能力就像一個成年人。有一次,孫權送來了一頭巨象，曹操想知道這象的重量，便詢問他的屬下這件事，但屬下們都不能説出稱象的辦法。曹衝説：“把象放到大船...

之，漢語通用規範一級字（常用字），讀作zhī。此字初文始見於商代甲骨文，屬指事字，一説會意字。那麼文言文之的用法有哪些呢？1、“之”作代詞用。當“之”用在動詞的後面，“之”的用法為代詞。可...

《三人成虎》文言文《戰國策·魏策二》，《戰國策》一書反映了戰國時代的社會風貌，當時士人的精神風采，不僅是一部歷史著作，也是一部非常好的歷史散文。那麼《三人成虎》文言文翻譯是什麼呢...

翻譯陳萬年是朝廷中顯赫的大官，（他）曾經病了，叫來兒子陳鹹跪在牀前告誡他，説到半夜，陳鹹睡着了，頭碰到了屏風。陳萬年很生氣，想要拿棍子打他，説：“你父親教育你，你反而睡覺，不聽我的話，這是為什麼？”...

翻譯有一個姓迂的人，世人叫他迂公，他的性格吝嗇。籬笆破了也不修理，屋頂上的瓦片破了也不修理。一天，半夜下起了雨，屋子漏雨漏得像水柱，他的妻子和兒女們東躲西藏，還是被雨水打濕了大半身，妻子...

翻譯：神人夸父要與太陽賽跑而追趕它，已追上了太陽。這時夸父很渴，想要喝水，於是喝黃河和渭河中的水，喝完了兩條河水還是不解渴，又要向北去喝大澤中的水，還沒走到，就渴死在半路上了。他死時所拋...

三月，劉裕上奏章請求討伐南燕，朝廷商議都認為不可行，只有左僕射孟昶、車騎司馬謝裕、參軍臧熹認為一定勝利，勸導劉裕出征。夏季四月己巳日，劉裕從建康出發，率領船隊從淮河進入泗水。五月，到達...

《司馬光砸缸》著名歷史故事，發生在宋朝河南光山。講述司馬光用大石砸破水缸救出掉在大水缸裏同伴的故事，那麼《司馬光砸缸》文言文的翻譯是什麼呢？1、翻譯：司馬光字君實，陝州夏縣人。司馬...

《岳陽樓記》翻譯慶曆四年春天，滕子京降職到嶽州做太守。到了第二年，政務順利，百姓和樂，各種荒廢了的事業都興辦起來了。於是重新修建岳陽樓，擴展它原有的規模，把唐代名家和今人的詩賦刻在上...

1、不為物累翻譯是：呂蒙正做宰相時總以寬厚待人，太宗非常賞識。有位朝士，家裏收藏古鏡，他説此鏡能照二百里地，朝士想通過蒙正弟弟把古鏡獻給蒙正來求得蒙正的賞識。蒙正弟弟告知，蒙正笑着説：...

《塞翁失馬》通過一個循環往復的極富戲劇性故事，闡述了禍與福的對立統一關係，揭示了“禍兮福所倚，福兮禍所伏”的道理。那麼《塞翁失馬》文言文譯文是什麼呢？1、原文：近塞上之人有善術者，馬...

鷸蚌相爭的文言文翻譯趙國將要出戰燕國，蘇代為燕國對惠王説：“今天我來，路過了易水，看見一隻河蚌正從水裏出來曬太陽，一隻鷸飛來啄它的肉，河蚌馬上閉攏，夾住了鷸的嘴。鷸説：‘今天不下雨，明天不...

《陳仲舉言為士則》出自文言文《陳仲舉禮賢》，出自南朝宋宗室劉義慶（403年~444年）所編的《世説新語》。那麼《陳仲舉言為士則》文言文翻譯是什麼呢？1、翻譯：陳仲舉（陳蕃）的言行成為當時讀書人...

《曹劌論戰》原文十年春，齊師伐我。公將戰，曹劌(guì)請見。其鄉人曰：“肉食者謀之，又何間(jiàn)焉?”劌曰：“肉食者鄙，未能遠謀。”乃入見。問：“何以戰?”公曰：“衣食所安，弗(fú)敢專也，必以...

文言文是中國古代的一種漢語書面語言組成的文章，“五四運動”以前漢民族所使用的語言。主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語言。那麼《朝三暮四》文言文翻譯是什麼呢？1、譯文：...

杞人憂天的意思：比喻不必要的或缺乏根據的憂慮和擔心。杞人憂天的典故杞國有個人，整天擔心天會塌下來，地會陷下去。一天，他走在曠野上，心想這時候天要是塌下來，連個躲的地方都沒有，肯定會被碰...

《記承天寺夜遊》原文元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步於中庭。庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無月...

《徐孺子賞月》出資南朝劉義慶《世説新語·言語》，作者劉義慶（402--444），漢族，彭城（今江蘇徐州）人。字季伯，南朝宋政權文學家。那麼《徐孺子賞月》文言文翻譯是什麼呢？1、譯文：徐孺子九歲的時候，...

文言文竭澤而漁，豈不獲得？而來年無魚；焚藪而田，豈不獲得？而來年無獸。詐偽之道，雖今偷可，後將無復，非長術也。翻譯抽乾湖水來捕魚，怎麼可能捕不到?但是第二年就沒有魚了；燒燬樹林來打獵，怎麼可能...

翻譯：弈秋，是全國最擅長下棋的人。弈秋教導兩個徒弟下棋，其中一人十分認真,專心，只聽弈秋的教誨；另一個人雖然也在聽弈秋的教導，卻一心想着有大雁將要飛來，想要用弓箭將它射下來。雖然他們一...

《鐵杵磨針》告誡人們無論做什麼事情，只要有恆心，一定會成功的，功夫不負有心人。那麼《鐵杵磨針》文言文翻譯是什麼呢？1、譯文：磨針溪是坐落在眉州的象耳山下。傳説李白在山中讀書的時候，沒...