關於翻譯的知識

《飲酒二十首》是東晉末至南朝宋初期文學家陶淵明創作的一組五言詩，下面一起來看看《飲酒二十首·其三》的翻譯是什麼。1、翻譯：儒道衰微近千載，人人自私吝其情。有酒居然不肯飲，只顧世俗...

《前赤壁賦》是宋神宗元豐五年(1082)蘇軾貶謫黃州(今湖北黃岡)時所作的散文。因後來還寫過一篇同題的賦，故稱此篇為《前赤壁賦》，十月十五日寫的那篇為《後赤壁賦》。那麼《前赤壁賦》原...

鑿壁偷光是一個寓言故事演化而成的成語，出自《西京雜記》。該成語原指西漢匡衡鑿穿牆壁引鄰舍之燭光讀書，後用來形容家貧而讀書刻苦學習的事情。那麼《鑿壁偷光》翻譯是什麼呢？1、翻譯：匡...

《赤壁賦》寫於蘇軾一生最為困難的時期之一——被貶謫黃州期間。那麼《赤壁賦》翻譯是什麼呢？1、壬戌年秋天，七月十六日，我和客人蕩着船兒，在赤壁下游玩。清風緩緩吹來，水面波浪不興。舉起...

《村晚》作於作者晚年隱居，遊覽農家之時。詩人是帶着一種欣賞的目光去看牧童、寫村晚的。那麼《村晚》的翻譯是什麼？1、翻譯：在一個長滿水草的池塘裏，池水灌得滿滿的，山銜住落日淹沒了水波...

修之來此樂其地僻而事出自《豐樂亭記》，是北宋文學家歐陽修創作的一篇散文。下面一起來了解一下修之來此樂其地僻而事簡翻譯是什麼。1、翻譯是：我來到這裏，喜歡這地方僻靜，而且政事簡單。2...

《和張僕射塞下曲六首》是唐代詩人盧綸的組詩作品，表現了邊塞真實生動的軍旅生活與將士們英勇無畏的性格情懷，那麼其中的《和張僕射塞下曲六首·其四》的翻譯是什麼呢？1、翻譯：在野外天幕...

《絕句二首》是唐代詩人杜甫創作的組詩作品。這是一組詠物詩，第一首用自然流暢的語言寫出了一派生意盎然的春色，格調清新，意境明麗，表達了詩人熱愛大自然的愉快心情。第二首則在春色秀麗的...

《南轅北轍》出自於《戰國策·魏策四》，劉向講述了一個人要乘車到楚國去，由於選擇了相反的方向又不聽別人的勸告，只能離楚國越來越遠了，表達了作者對明君的渴望，來展示自己的才華，能夠有一番...

《國風·秦風·蒹葭》是中國古代現實主義詩集《詩經》中的一篇。全詩三章，每章八句。那麼《蒹葭》的翻譯是什麼呢？1、翻譯：河邊蘆葦青蒼蒼，秋深露水結成霜。意中人兒在何處？就在河水那一方...

《己亥雜詩》是清代文學家龔自珍的組詩作品。這是一組自敍詩，寫了平生出處、著述、交遊等，或議時政，或述見聞，或思往事，題材十分廣泛，內容複雜，大多借題發揮，抨擊社會。那麼《已亥雜詩》翻譯是...

我們平時工作中常常需要將中文翻譯成不同的語言，或者將不同的語言翻譯成中文，但是作為非專業翻譯人員，要如何才能有翻譯呢？小編就來介紹一下如何使用百度翻譯功能吧。1、在【源語言】和【...

《齊人攫金》是戰國時期的一則寓言故事，出自由列禦寇撰寫的《列子·説符》，下面一起來看看《齊人攫金》的翻譯是什麼。1、譯文：從前齊國有一個想要金子的人，（有一天）清早，（他）穿好衣服戴好帽子...

重慶南方翻譯學院始建於2001年，學校擁有渝北與綦江兩個校區。那麼重慶南方翻譯學院怎麼樣？下面一起來看看吧。1、重慶南方翻譯學院簡稱“川外南譯”，是四川外國語大學的一所獨立學院。該...

《陳實與樑上君子》是出自《後漢書》的一個古代寓言故事，講述的是東漢時期一位叫陳實的古人發現藏在屋頂樑上的小偷後，通過巧妙智慧感染教化小偷改邪歸正的故事。那麼《陳實與樑上君子》...

《恣蚊飽血》講述了一個孝子在蚊蟲肆虐的時候，怎樣不讓親人遭受蚊蟲之害。這是《二十四孝》中的第十七則故事。那麼《恣蚊飽血》原文及翻譯是什麼呢？1、原文：晉吳猛。年八歲。事親至孝。...

文言文是中國古代的一種漢語書面語言組成的文章，“五四運動”以前漢民族所使用的語言。主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語言。那麼《朝三暮四》文言文翻譯是什麼呢？1、譯文：...

古詩和文言文翻譯是高考必考的內容之一，所以平時學習過程中要注意積累。文言文翻譯要以直譯為主，並保持語意通暢，而且應注意原文用詞造句和表達方式的特點。以下《蘭亭集序》原文及翻譯僅...

《山中問答》是唐代偉大詩人李白的作品。這是一首古絕，以問答形式抒發作者隱居生活的自在天然的情趣，也反映了詩人的矛盾心理。那麼《山中問答》的原文和翻譯是什麼呢？1、原文：問餘何意棲...

《鳥鳴澗》是唐代詩人王維所作組詩《皇甫岳雲溪雜題五首》的第一首。此詩描繪山間春夜中幽靜而美麗的景色，側重於表現夜間春山的寧靜幽美。那麼《鳥鳴澗》的翻譯是什麼呢？1、意思：很少有...

《絕句四首》是唐代大詩人杜甫的組詩作品，全詩用詞簡練，用字精準，用意單純，用情至真，是杜詩中寓情於景的佳作。那麼《絕句四首·其二》的翻譯是什麼呢？1、原文：欲作魚梁雲復湍，因驚四月雨聲寒...

《絕句》指的是唐代著名詩人杜甫的詩作。杜甫（712年2月12日～770年），字子美，自號少陵野老，唐代偉大的現實主義詩人，與李白合稱“李杜”。出生於河南鞏縣，原籍湖北襄陽。為了與另兩位詩人李商隱...

《曉出淨慈寺送林子方二首》是宋代詩人楊萬里的組詩作品。這兩首詩通過描寫六月西湖的美麗景色，曲折地表達對友人林子方的眷戀之情。那麼《曉出淨慈寺送林子方二首》的翻譯是什麼呢？1、...

《浪淘沙九首》是唐代文學家劉禹錫的組詩作品，這是民歌體詩，既通俗易懂，又非常純正，無浮華之詞。第一首演繹神話傳説，那麼《浪淘沙九首·其一》的翻譯是什麼呢？1、翻譯：萬里黃河彎彎曲曲挾帶...

《畫雞》是明代詩人唐寅為自己的畫作題寫的一首七言絕句。這首詩描繪了公雞的威武，寫出了它的高潔。那麼《畫雞》古詩的翻譯是什麼呢？1、翻譯：頭上的紅色冠子不用特別剪裁，雄雞身披雪白的...