網站首頁 數碼 家常菜譜 教育 旅行 汽車 女性 創意摺紙 手抄報 簡筆畫 影視 特產 生活 健康養生 電腦 熱點
當前位置:秒知館 > 教育 > 

張籍《節婦吟》原文是什麼

欄目: 教育 / 發佈於: / 人氣:2.46W

《節婦吟》是唐代詩人張籍自創的樂府詩。全詩以比興手法委婉地表明態度,語言上極富民歌風味,對人物刻畫細膩傳神,爲唐詩中的佳作。那麼張籍《節婦吟》原文是什麼呢?

張籍《節婦吟》原文是什麼

1、原文:君知妾有夫,贈妾雙明珠。感君纏綿意,系在紅羅襦。妾家高樓連苑起,良人執戟明光裏。知君用心如日月,事夫誓擬同生死。還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時。

2、譯文:你明知我已經有了丈夫,還偏要送給我一對明珠。我心中感激你情意纏綿,把明珠系在我紅羅短衫。我家的高樓就連着皇家的花園,我丈夫拿着長戟在皇宮裏值班。雖然知道你是真心朗朗無遮掩,但我已發誓與丈夫生死共患難。歸還你的雙明珠我兩眼淚漣漣,遺憾沒有遇到你在我未嫁之前。

以上就是給各位帶來的關於張籍《節婦吟》原文是什麼的全部內容了。