及次日臨政處絕如流的翻譯

“及次日臨政處絕如流”的翻譯：到第二天處理政事的時候，處理決斷很快，如流水一般。“及次日臨政處絕如流”出自《宋史·趙普傳》，原文片段爲：普少習吏事，寡學術，及爲相，太祖常勸以讀書。晚年手不釋卷，每歸私第，闔戶啓篋取書，讀之竟日。及次日臨政，處決如流。既薨，家人發篋視之，則《論語》二十篇也。

原文片段譯文爲：趙普年輕時熟悉官吏應處理的事務，但學問很少，等做了宰相，太祖經常用讀書去勸告他。趙普晚年讀書勤奮，每次(退朝後)回到自己的住宅，關上門打開書箱拿出書，整天讀書。到第二天處理政事的時候，處理決斷很快，如流水一般。他去世後，家裏人打開箱子一看，原來是一部《論語》。

《宋史·趙普傳》講的是北宋初期，出了一個聲名非常顯赫的宰相。史稱“半部論語治天下”。他並不是常出現在前臺，而只是輔助君主在幕後出謀劃策。

然而，他所參與制訂的重要方針，政策，卻一直影響着兩宋三百年的統治狀況，關係到國運民生等重大問題。這位宰相就是趙普，宋太祖，太宗時期的重要謀士與治國能臣。爲北宋建立與統一全國立下了汗馬功勞。