關於梅花譯文的知識

《梅花》是北宋詩人王安石創作的一首五言絕句。此詩前兩句寫牆角梅花不懼嚴寒，傲然獨放；後兩句寫梅花的幽香，以梅擬人，凌寒獨開，喻典品格高貴，暗香沁人，象徵其才華橫溢。那麼王安石的《梅花》...

《梅花》是北宋詩人王安石創作的一首五言絕句，全詩語言樸素，寫得則非常平實內斂，卻自有深致，耐人尋味。那麼《梅花》的創作背景是什麼呢？1、創作背景：宋神宗熙寧元年（1068），王安石上《本朝百年...

翻譯：那牆角的幾枝梅花，冒著嚴寒獨自盛開。為什麼遠望就知道潔白的梅花不是雪呢？因為梅花隱隱傳來陣陣的香氣。《梅花》是北宋詩人王安石創作的一首五言絕句。《梅花》原文作者：王安石牆角...

翻譯：魏武帝曹操率部遠行軍，找不到取水的路，士兵都很口渴。曹操於是便傳令說：“前面有大片的梅樹林子，梅子很多，味道甜酸，可以解除口渴。”士兵聽了這番話，口水都流出來了。憑藉這個辦法得以趕...

梅花的花語是堅強、高雅和忠貞。它是吉祥幸福的象徵，寓意著快樂，幸福，長壽，順利，和平。梅花憑著它耐寒的特性，成為了冬季的代表花。梅花原產於中國，後來引種到韓國與日本，具有重要的觀賞價值及...

譯文：魏武帝在行軍路上，找不到取水的道路，士兵們都很口渴，於是曹操命令道：“前面有一片梅子林，果實豐饒，(梅子)味道酸甜，可以解渴。”士兵聽了後，嘴裡的口水都流了出來，曹操利用這個辦法促使部隊...

《梅花》這首古詩的翻譯：牆角開著幾枝梅花，正冒著嚴寒的天氣獨自盛開。遠遠望去，就知道潔白的梅花不是雪，是因為有梅花的幽香傳來。《梅花》這首古詩的作者是宋代詩人王安石。《梅花》的全...

卜算子·詠梅——毛澤東風雨送春歸，飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰，猶有花枝俏。俏也不爭春，只把春來報。待到山花爛漫時，她在叢中笑。全詩意思是：風風雨雨把春送走，滿天飛雪又把來春迎來，在那懸...

課文梅花魂中的梅花魂是指中華兒女堅韌不拔的精神，代表一種高潔的品質。梅花魂，是梅花的靈魂，即梅花的精神，就是無論經歷了多少磨難都會昂首抬頭的精神。《梅花魂》寫了一位老華僑十分喜歡...

《望梅止渴》原文翻譯：魏武帝曹操行軍途中，因為找不到水源，士兵們都非常渴，於是他傳令道：“前面有一片梅子林，結了很多果子，它的汁水能夠解渴。”士兵聽到這話後，都紛紛流出了口水，也是利用了這...

《桃花源記》陶淵明晉太元中，武陵人捕魚為業。緣溪行，忘路之遠近。忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛，漁人甚異之，復前行，欲窮其林。林盡水源，便得一山，山有小口，彷彿若有光。便舍...

洗硯池邊生長的一棵梅花，朵朵梅花都似乎是洗筆後淡墨留下的痕跡而沒有鮮豔的顏色。它並不需要別人去誇許它的顏色，在意的只是要把清淡的香氣充滿在天地之間。《墨梅》元代王冕我家洗硯池...

《梅花》是北宋詩人王安石創作的一首五言絕句。全詩語言樸素，寫得則非常平實內斂，卻自有深致，耐人尋味。那麼《梅花》的翻譯是什麼呢？1、譯文：那牆角的幾枝梅花，冒著嚴寒獨自盛開。為什麼遠...

《梅花魂》課文作者是陳慧瑛，她是一位著名的作家和詩人。陳慧瑛於1946年出生於新加坡，歸僑，祖籍福建廈門，代表作有《無名的星》、《彩色的翅膀廈門人》、《梅花魂》等。《梅花魂》主要內容...

譯文：牆角立著幾枝梅花，正冒著嚴寒獨自盛開。遠遠的就知道梅花並不是雪，這是因為有梅花的幽香傳來。《梅花》一詩描繪了牆角梅花不懼嚴寒、傲然獨放的模樣，表現出詩人堅持操守的高貴品格。...

翻譯：百花凋零，獨有梅花迎著寒風昂然盛開，那明媚豔麗的景色把小園的風光佔盡。稀疏的影兒，橫斜在清淺的水中，清幽的芬芳浮動在黃昏的月光之下。寒雀想飛落下來時，先偷看梅花一眼；蝴蝶如果知道...

翻譯：魏武帝曹操率部遠行軍，找不到取水的路，士兵都很口渴。曹操於是便傳令說：“前面有大片的梅樹林子，梅子很多，味道甜酸，可以解除口渴。”士兵聽了這番話，口水都流出來了。憑藉這個辦法得以趕...

《梅花魂》課文的主要內容：“我”每次看到梅花想起與外祖父的有關的往事。在回憶裡，外祖父曾經在教“我”吟詩時落淚，外祖父十分愛惜一幅墨梅圖，外祖父因為無法回國而落淚，外祖父與“我”離...

牆角有幾枝梅花，正冒著嚴寒獨自盛開。遠遠看去就知道潔白的梅花不是雪，因為梅花會有陣陣幽香傳來。《梅花》宋·王安石牆角數枝梅，凌寒獨自開。遙知不是雪，為有暗香來。賞析《梅花》這首詩...

原文晉太元中，武陵人捕魚為業。緣溪行，忘路之遠近。忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛。漁人甚異之。復前行，欲窮其林。林盡水源，便得一山，山有小口，彷彿若有光。便舍船，從口入。...

《卜算子·詠梅》的譯文：梅花寂寞地開在驛站外的斷橋邊，也無人過問。黃昏時分，梅花無依無靠，獨自愁苦，卻又受到了風雨的摧殘。梅花沒有心思與百花爭豔鬥寵，也無所謂百花的妒忌與排斥。即使凋...

陔萼樓後面的老房子倒塌了，我就把房子的地基加高四尺，最後建造了一大間書屋。書屋側面的耳房用像紗櫥一樣的隔扇隔出了一個休息間，在裡面安放臥榻。書屋前後都有空地，我在後牆的牆根處栽種...

《卜算子·詠梅》的譯文：在驛館外斷橋邊，無主的梅花寂寞地開放著。黃昏時分，正在獨自憂愁感傷的梅花又受到悽風苦雨的敲打。梅花完全不想爭豔鬥寵，放任百花的嫉妒。縱然片片花瓣凋落在地，粉...

《梅嶺三章》翻譯：1936年冬天，梅山游擊隊根據地遭敵圍困，當時我受傷又生病，在樹叢草莽中隱伏了20多天，心想這次大概不能突圍了，就寫了三首詩留藏在衣底。不久，敵人的包圍被粉碎了。現在要砍頭...

《卜算子·詠梅》翻譯品讀了陸游的《卜算子·詠梅》詞，反用陸游詞的原本的寓意而寫了這首詞。風風雨雨把去春送走，滿天飛雪又把來春迎到，在那懸崖峭壁凍結了百丈冰柱的嚴寒下仍然有梅的花...