關於登高原文翻譯的知識

登高表達了作者長年飄泊、憂國傷時、老病孤愁的複雜感情。《登高》是唐代詩人杜甫的詩作。此詩前四句寫景，述登高見聞，緊扣秋天的季節特色，描繪了江邊空曠寂寥的景緻。後四句抒情，寫登高所...

譯文：河邊的蘆葦茂盛青翠的樣子，深秋時節露水結成了霜。意中人在哪裡呢?就在河水的那一方。逆著水流去尋找她，道路險阻又太長。順著水流去尋找她，彷彿她在那水中央。河邊的蘆葦繁密茂盛的...

翻譯：天高風急猿猴淒厲的叫聲顯得十分悲涼，水清沙白的河洲上有鳥兒在盤旋。無邊無際的樹木蕭蕭地飄下落葉，望不到頭的長江水滾滾奔騰而來。悲對秋景感慨萬里漂泊常年為客，一生當中疾病纏身...

《登泰山記》原文泰山之陽，汶水西流;其陰，濟水東流。陽谷皆入汶，陰谷皆入濟。當其南北分者，古長城也。最高日觀峰，在長城南十五里。餘以乾隆三十九年十二月，自京師乘風雪，歷齊河、長清，穿泰山...

翻譯：田登擔任一個郡的太守，他對別人觸犯他的名字感到憤怒，觸犯的人必須要用鞭子抽，於是整個郡的老百姓都把"燈"叫做"火"。正好遇上元宵節放花燈，官吏在集市上張貼告示，說:"本郡依照慣...

《琵琶行》的翻譯：夜晚時分，我在潯陽江頭送別友人;楓葉和荻花隨著秋風搖擺，發出颯颯聲響;我和友人下馬，在船上餞別設宴;想要舉杯飲酒，卻缺少管絃奏樂;酒喝得不歡快，想到要分別就更加傷心;臨...

重陽佳節的時候登高眺望家鄉，在異鄉的別宴上喝著送客的酒，心中感到無限煩愁。心中已經厭倦了南方客居的各種愁苦，卻無法歸去，鴻雁又為何還要從北方來。《蜀中九日》唐·王勃九月九日望鄉臺...

《田登為郡守》的譯文：田登擔任郡守，他對別人說他的名字感到憤怒，說他的名字的人必須受鞭刑，於是整個郡的老百姓都用“火”來稱呼“燈”。正好遇上元宵節放花燈，官吏在集市上張貼告示，說：“本...

《南鄉子·登京口北固亭有懷》原文南鄉子·登京口北固亭有懷何處望神州？滿眼風光北固樓。千古興亡多少事？悠悠。不盡長江滾滾流。年少萬兜鍪，坐斷東南戰未休。天下英雄誰敵手？曹劉。生子當...

翻譯：雕版印刷書籍，唐朝人還沒有廣泛使用。從五代時馮道雕版印《五經》開始，以後的典籍，就都採用刻版印刷了。慶曆年間，有個平民畢昇又創造了活版印刷。他的方法是用膠泥刻字，像銅錢的邊緣那...

《登高》翻譯：風急天高，猿的叫聲十分悽慘，有著清澈的水以及白沙的河州有鳥在盤旋。無邊無際的樹木飄下落葉，看不到盡頭的長江水奔騰而來。常年漂泊的人面對秋景而感慨，一生裡疾病纏身，今日獨...

《登高》的譯文：風兒在高闊的天地間呼嘯，猿猴的啼聲顯得淒厲、悲哀，河水清澈、沙子白淨，河洲上有鳥兒在盤旋。無邊無際的樹木蕭蕭飄落，望不到頭的長江水滾滾奔騰而來。悲對秋景感慨萬里漂泊...

原文：一屠晚歸，擔中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠。屠懼，投以骨。一狼得骨止，一狼仍從。復投之，後狼止而前狼又至。骨已盡矣。而兩狼之並驅如故。屠大窘，恐前後受其敵。顧野有麥場，場主積薪...

翻譯：向前看不見古之賢君，向後望不見當今明主。一想到天地無窮無盡，我倍感淒涼獨自落淚。賞析：此詩通過描寫登樓遠眺，憑今弔古所引起的無限感慨，抒發了詩人抑鬱已久的悲憤之情，深刻地揭示了封...

夕陽依傍著西山漸漸下落，滔滔黃河朝著大海洶湧奔流。如果想要把千里的風光景物都看夠，那就要登上更高的一層城樓。《登鸛雀樓》唐·王之渙白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。...

《狼》原文：一屠晚歸，擔中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠。屠懼，投以骨。一狼得骨止，一狼仍從。復投之，後狼止而前狼又至。骨已盡矣，而兩狼之並驅如故。屠大窘，恐前後受其敵。顧野有麥場，場主...

《赤壁賦》原文壬戌之秋，七月既望，蘇子與客泛舟遊於赤壁之下。清風徐來，水波不興。舉酒屬客，誦明月之詩，歌窈窕之章。少焉，月出於東山之上，徘徊於斗牛之間。白露橫江，水光接天。縱一葦之所如，凌...

君子說：學習是不可以停止的。靛青是從藍草裡面提取來的，可是它卻比藍草的顏色更深;冰是水凝結而成的，卻比水還要寒冷。木材筆直，合乎墨線，用煣的工藝將它製作成車輪，那麼木材的彎度就合乎圓...

《登山裡許》全文翻譯：登上山走了一里多路，就看見山泉汩汩地往下流瀉。俯下身去鳥瞰下面，還有高聳的巖壁，清泉水從巖壁的半腰處奔突流出，附近有稀疏的竹林交相輝映，讓人的興致變得非常好。但...

《登泰山記》原文泰山之陽，汶水西流;其陰，濟水東流。陽谷皆入汶，陰谷皆入濟。當其南北分者，古長城也。最高日觀峰，在長城南十五里。餘以乾隆三十九年十二月，自京師乘風雪，歷齊河、長清，穿泰山...

《狼》原文狼三則·其一有屠人貨肉歸，日已暮。欻一狼來，瞰擔上肉，似甚垂涎；步亦步，尾行數裡。屠懼，示之以刃，則稍卻；既走，又從之。屠無機，默唸狼所欲者肉，不如姑懸諸樹，而蚤取之。遂鉤肉，翹足掛樹間...

登高翻譯：秋風急秋氣高猿聲悽哀，洲渚青沙灘白鳥兒飛回。落葉一望無際蕭蕭墜下，長江不見盡頭滾滾湧來。萬里悲秋最恨常作過客，一生多病獨自登上高臺。深為憾恨鬢髮日益斑白，困頓潦倒病後停酒...

《登泰山記》原文泰山之陽，汶水西流;其陰，濟水東流。陽谷皆入汶，陰谷皆入濟。當其南北分者，古長城也。最高日觀峰，在長城南十五里。餘以乾隆三十九年十二月，自京師乘風雪，歷齊河、長清，穿泰山...

原文：飛來山上千尋塔，聞說雞鳴見日升。不畏浮雲遮望眼，自緣身在最高層。譯文：聽說在飛來峰極高的塔上，雞鳴時分可看到旭日初昇。不怕浮雲會遮住我的視線，只因為如今我身在最高層。《登飛來峰...

《登泰山記》翻譯泰山的南面，汶河向西流去；泰山的北面，濟水向東流去。南面山谷的水都流入汶水，北面山谷的水都流入濟水。處在那陽谷和陰谷南北分界處的，是古代春秋時期齊國所築長城的遺址。...