-
發表於:2023-01-11
敢教日月換新天全詩別夢依稀咒逝川,故園三十二年前。紅旗捲起農奴戟,黑手高懸霸主鞭。為有犧牲多壯志,敢教日月換新天。喜看稻菽千重浪,遍地英雄下夕煙。敢教日月換新天解釋:但我敢令天地翻...
-
發表於:2022-12-22
全詩:兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。意思:兩隻黃鸝在翠綠的柳枝間鳴叫,一行白鷺向湛藍的高空裏飛翔。西嶺雪山的景色彷彿嵌在窗裏,往來東吳的航船就停泊在...
-
發表於:2022-12-22
全詩:兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。意思:兩隻黃鸝在翠綠的柳枝間鳴叫,一行白鷺向湛藍的高空裏飛翔。西嶺雪山的景色彷彿嵌在窗裏,往來東吳的航船就停泊在...
-
發表於:2022-10-23
一、牆角數枝梅全詩及翻譯原文:牆角數枝梅,凌寒獨自開。遙知不是雪,為有暗香來。譯文:牆角有幾枝梅花,正冒着嚴寒獨自盛開。遠遠的就知道潔白的梅花不是雪,因為有梅花的幽香傳來。二、牆角數...
-
發表於:2022-09-20
其一龍馬脊毛圖案像連接着的銅錢,銀蹄飛馳一片白色宛如踏雲煙。可是沒有人為它編織錦繡障泥,又有誰肯為它鑄造飾金的馬鞭?其二寒冬臘月裏,草根也發甜,京城道路上,白雪撒如鹽。不知自己嘴,是...
-
發表於:2023-02-14
詩意:七夕晚上,望着碧藍的天空,就好像看見隔着“天河”的牛郎織女在鵲橋上相會。家家户户都在一邊觀賞秋月,一邊乞巧(對月穿針),穿過的紅線都有幾萬條了。賞析“七夕今霄看碧霄,牽牛織女渡河...
-
發表於:2023-02-08
意思:小泉無聲像珍惜泉水淌着細流,映在水上的樹陰喜歡這晴天裏柔和的風光。鮮嫩的荷葉那尖尖的角剛露出水面,早早就已經有蜻蜓落在它的上頭。賞析:這首詩中,作者運用豐富、新穎的想象和擬人...
-
發表於:2023-02-18
古詩:白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。詩意:太陽依傍山巒漸漸下落,黃河向着大海滔滔東流。如果要想遍覽千里風景,那就請再登上一層高樓。《登鸛雀樓》註釋⑴鸛雀樓:古名鸛鵲樓...
-
發表於:2023-01-11
翻譯其一:依舊是秦漢時期的明月和邊關,徵人守邊禦敵離家萬里未回還。倘若龍城的飛將軍李廣今還在,絕不會讓匈奴南下牧馬過陰山。其二:剛跨上配了白玉鞍的寶馬出戰,戰鬥後戰場上只剩下月光清...
-
發表於:2022-11-14
《迢迢牽牛星》的全詩原文為:迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復幾許?盈盈一水間,脈脈不得語。意思是:那遙遠而亮潔的牽牛星,那皎潔而...
-
發表於:2019-11-25
jījīfùjījī,唧唧復唧唧,mùlándānɡhùzhī,木蘭當户織,bùwénjīzhùshēnɡ,不聞機杼聲,wéiwénnǚtànxī。唯聞女歎息。《木蘭詩》jījīfùjījī,唧唧復唧唧,mùlándānɡhùz...
-
發表於:2022-07-18
意思:明亮的月光灑在窗户上,好像地上泛起一層銀霜。抬頭看天窗外一輪明月,低頭思念我遠方的家鄉。賞析:此詩描寫了秋日夜晚,旅居在外的詩人於屋內抬頭望月而思念家鄉的感受。前兩句寫詩人在...
-
發表於:2022-11-18
《野望》王績〔唐代〕東皋薄暮望,徙倚欲何依。樹樹皆秋色,山山唯落暉。牧人驅犢返,獵馬帶禽歸。相顧無相識,長歌懷采薇。賞析:這首詩寫的是山野秋景。全詩於蕭瑟怡靜的景色描寫中流露出孤獨...
-
發表於:2023-02-08
詩意:老朋友預備豐盛的飯菜,邀請我去他鄉村田家玩。翠綠的樹林圍繞着村落,蒼青的山巒在城外橫卧。推開窗户面對穀場菜園,手舉酒杯閒談莊稼情況。等到九九重陽節到來時,再請君來這裏觀賞菊花...
-
發表於:2023-02-12
詩意:荷花凋謝連那擎雨的荷葉也枯萎了,只有那開敗了菊花的花枝還傲寒鬥霜。一年中最好的景緻你一定要記住,那就是在橙子金黃、橘子青綠的秋末冬初的時節啊。賞析:此詩前半首説“荷盡菊殘”...
-
發表於:2022-11-05
《詠柳》原文碧玉粧成一樹高,萬條垂下綠絲絛。不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。《詠柳》翻譯高高的柳樹長滿了翠綠的新葉,輕柔的柳枝垂下來,就像萬條輕輕飄動的綠色絲帶。這細細的嫩葉是誰...
-
發表於:2023-02-13
賞析:此詩是望月懷思的名篇。開頭緊扣題目,首句寫“望月”,次句寫“懷遠”;接着直抒對遠方親人的思念之情;五、六句承接三、四句,具體描繪了徹夜難眠的情境;結尾兩句進一步抒寫了對遠方親人的...
-
發表於:2022-11-14
《迢迢牽牛星》的全詩原文為:迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復幾許?盈盈一水間,脈脈不得語。意思是:那遙遠而亮潔的牽牛星,那皎潔而...
-
發表於:2023-02-08
詩意:從正面、側面看廬山山嶺連綿起伏、山峯聳立,從遠處、近處、高處、低處看廬山,廬山呈現各種不同的樣子。我之所以認不清廬山真正的面目,是因為我自身處在廬山之中。賞析:這是一首詩中有...
-
發表於:2023-02-14
詩意:在秋夜裏燭光映照着畫屏,手拿着小羅扇撲打螢火蟲。夜色裏的石階清涼如冷水,靜坐寢宮凝視牛郎織女星。賞析:這首詩首句寫秋景,用一“冷”字,暗示寒秋氣氛,又襯出主人公內心的孤悽。二句寫...
-
發表於:2023-02-05
其一:依舊是秦漢時期的明月和邊關,徵人守邊禦敵離家萬里未回還。倘若龍城的飛將軍李廣今還在,絕不會讓匈奴南下牧馬過陰山。其二:剛跨上配了白玉鞍的寶馬出戰,戰鬥後戰場上只剩下月光清寒。...
-
發表於:2023-02-14
《木蘭詩》原文唧唧復唧唧,木蘭當户織。不聞機杼聲,唯聞女歎息。問女何所思,問女何所憶。女亦無所思,女亦無所憶。昨夜見軍帖,可汗大點兵。軍書十二卷,卷卷有爺名。阿爺無大兒,木蘭無長兄。願...
-
發表於:2023-02-15
詩意:七夕晚上,望着碧藍的天空,就好像看見隔着“天河”的牛郎織女在鵲橋上相會。家家户户都在一邊觀賞秋月,一邊乞巧(對月穿針),穿過的紅線都有幾萬條了。賞析“七夕今霄看碧霄,牽牛織女渡河...
-
發表於:2023-02-15
意思:也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔,輕輕地敲柴門,久久沒有人來開。可是這滿園的春色畢竟是關不住的,你看,那兒有一枝粉紅色的杏花伸出牆頭來。賞析此詩寫詩人春日遊園的所見所...
-
發表於:2021-12-15
長髮及腰的詩句:你長髮及腰,我已韶華不復;待我長髮及腰,負我韶華年少;我長髮及腰,少年娶我可好;我發齊腰長,願與夢郎訴衷腸;我發齊腰長,輕舞霓裳意飛揚;我發齊腰長,紅顏老去珠也黃;我發齊腰長,前塵渺...