關於六國論翻譯的知識

《六國論》是北宋文學家蘇轍所寫的一篇論，着重探討了六國當時應採取的自安之計，下面一起來看看《六國論》的原文是什麼。1、嘗讀六國《世家》，竊怪天下之諸侯，以五倍之地，十倍之眾，發憤西向，...

“下而從六國破亡之故事”翻譯：卻自取下策反而重蹈六國滅亡的覆轍。“下而從六國破亡之故事”出自蘇洵所作的《六國論》，《六國論》提出並論證了六國滅亡“弊在賂秦”的精闢論點，“借古諷...

“以事秦之心禮天下之奇才”翻譯：用侍奉秦國的心意禮遇天下非凡的人才。“以事秦之心禮天下之奇才”出自蘇洵的政論文代表作品《六國論》。《六國論》提出並論證了六國滅亡“弊在賂秦”...

《論語》第十二章的譯文：孔子説：“學了知識然後按一定的時間複習它，不也是很愉快嗎?有志同道合的人從遠方來，不也是很快樂嗎?人家不瞭解我，我卻不惱怒，不也是道德上有修養的人嗎?”曾子説：“...

“此言得之”翻譯：這話説得在理啊！“此言得之”出自蘇洵的政論文代表作品《六國論》。《六國論》提出並論證了六國滅亡“弊在賂秦”的精闢論點，“借古諷今”，抨擊宋王朝對遼和西夏的屈辱政...

《六國論》翻譯：六國滅亡，不是武器不鋭利，仗打得不好，弊病在於割地賄賂秦國。割地賄賂秦國，自己的力量就虧損了，這是滅亡的原因。有人説：“六國相繼滅亡，全都是由於割地賄賂秦國嗎?”回答説：“...

“或曰六國互喪率賂秦耶”翻譯：有人説：“六國相繼滅亡，全都是由於割地賄賂秦國嗎？”“或曰六國互喪率賂秦耶”出自蘇洵的政論文代表作品《六國論》。《六國論》提出並論證了六國滅亡“弊在...

《六國論》註釋1.兵：兵器。2.善：好。3.弊在賂秦：弊病在於賄賂秦國。賂，賄賂。這裏指向秦割地求和。4.或曰：有人説。這是設問。下句的“曰”是對該設問的回答。5.率：都，皆。6.蓋：承接上文，表示原...

“非兵不利戰不善弊在賂秦”的翻譯：不是武器不鋭利，仗打得不好，弊病在於割地賄賂秦國。“非兵不利戰不善弊在賂秦”出自蘇洵的政論文代表作品《六國論》。《六國論》提出並論證了六國滅亡...

“向使”翻譯：以前假如。整句的意思是：假使當初韓、魏、楚三國都各自珍惜自己的土地。“向使三國各愛其地”出自蘇洵的政論文代表作品《六國論》。《六國論》提出並論證了六國滅亡“弊在...

“不賂者以賂者喪”翻譯：不割地賄賂秦國的國家因為割地賄賂秦國的國家而滅亡。賂：賄賂。“不賂者以賂者喪”出自蘇洵的政論文代表作品《六國論》。《六國論》提出並論證了六國滅亡“弊在...

“則秦之所大欲，諸侯之所大患，固不在戰矣”的翻譯：那麼秦國最大的慾望，諸侯最大的禍患，當然就不在於戰爭了。“則秦之所大欲，諸侯之所大患，固不在戰矣”出自蘇洵的政論文代表作品《六國論》。...

翻譯六國滅亡，不是武器不鋭利，仗打得不好，弊病在於割地賄賂秦國。割地賄賂秦國，自己的力量就虧損了，這是滅亡的原因。有人説：“六國相繼滅亡，全都是由於割地賄賂秦國嗎?”回答説：“不割地賄賂...

《六國論》的選節翻譯：六國滅亡，不是武器不鋭利，仗打得不好，弊端在於用土地來賄賂秦國。拿土地賄賂秦國虧損了自己的力量，這就是滅亡的原因。有人問：“六國一個接一個的滅亡，難道全部是因為賄...

原文六國破滅，非兵不利，戰不善，弊在賂秦。賂秦而力虧，破滅之道也。或曰：六國互喪，率賂秦耶?曰：不賂者以賂者喪，蓋失強援，不能獨完。故曰：弊在賂秦也。秦以攻取之外，小則獲邑，大則得城。較秦之所得，...

《六國論》原文六國破滅，非兵不利，戰不善，弊在賂秦。賂秦而力虧，破滅之道也。或曰：六國互喪，率賂秦耶?曰：不賂者以賂者喪，蓋失強援，不能獨完。故曰：弊在賂秦也。秦以攻取之外，小則獲邑，大則得城。...

“是故燕雖小國而後亡”的翻譯：因此燕國雖然是個小國，卻滅亡在後。“是故燕雖小國而後亡”出自蘇洵所作的《六國論》，《六國論》提出並論證了六國滅亡“弊在賂秦”的精闢論點，“借古諷今”...

“至丹以荊卿為計，始速禍焉”翻譯：到了燕太子丹用派遣荊軻刺殺秦王作為對付秦國的策略，才招致滅亡的禍患。“至丹以荊卿為計，始速禍焉”出自蘇洵的政論文代表作品《六國論》，文中提出並論證...

“諸侯之所大患，固不在戰矣”的翻譯：諸侯最大的禍患，當然就不在於戰爭了。固：當然。“諸侯之所大患，固不在戰矣”出自蘇洵的政論文代表作品《六國論》。《六國論》提出並論證了六國滅亡“弊...

《六國論》原文六國破滅，非兵不利，戰不善，弊在賂秦。賂秦而力虧，破滅之道也。或曰：六國互喪，率賂秦耶?曰：不賂者以賂者喪，蓋失強援，不能獨完。故曰：弊在賂秦也。秦以攻取之外，小則獲邑，大則得城。...

原文六國破滅，非兵不利，戰不善，弊在賂秦。賂秦而力虧，破滅之道也。或曰：六國互喪，率賂秦耶?曰：不賂者以賂者喪，蓋失強援，不能獨完。故曰：弊在賂秦也。秦以攻取之外，小則獲邑，大則得城。較秦之所得，...

“洎牧以讒誅，邯鄲為郡”翻譯：等到李牧因受讒言被趙王殺害，都城邯鄲就變成秦國的一個郡。“洎牧以讒誅，邯鄲為郡”出自蘇洵所作的《六國論》，《六國論》提出並論證了六國滅亡“弊在賂秦”的...

六國論的翻譯：六國滅亡，不是武器不鋭利，仗打得不好，弊病在於割地賄賂秦國。割地賄賂秦國，自己的力量就虧損了，這是滅亡的原因。有人説：“六國相繼滅亡，全都是由於割地賄賂秦國嗎?”回答説：“不...

“其勢弱於秦”翻譯：他們的勢力比秦國弱。勢：勢力。“其勢弱於秦”出自蘇洵的政論文代表作品《六國論》。《六國論》提出並論證了六國滅亡“弊在賂秦”的精闢論點，“借古諷今”，抨擊宋王朝...

“諸侯之所亡與戰敗而亡者”翻譯：把諸侯賄賂秦國所失去的土地與戰敗所失去的土地比較。亡：失去，喪失。“諸侯之所亡與戰敗而亡者”出自蘇洵的政論文代表作品《六國論》。《六國論》提出並...