關於劉裕伐南燕文言文翻譯的知識

三月，劉裕上奏章請求討伐南燕，朝廷商議都認為不可行，只有左僕射孟昶、車騎司馬謝裕、參軍臧熹認為一定勝利，勸導劉裕出征。夏季四月己巳日，劉裕從建康出發，率領船隊從淮河進入泗水。五月，到達...

范仲淹輕視財富，樂於施捨錢財，特別厚待族人。他富貴後，在姑蘇城附近的郊區買了數千畝良地，作為義莊，用來養活跟隨他但比較貧窮的人，他選出一個輩分高且有賢能的人來管理他資金的進出，每個人每...

《狼》的譯文：一個屠户在傍晚時分回家，他擔子裏的肉已經賣完了，只剩下骨頭。(他)在半路上遇見兩隻狼，緊跟着他走了很遠。屠户感到畏懼，就將骨頭扔向狼。一隻狼得到骨頭，就停下來了，另一隻狼仍...

《鄭武公伐胡》翻譯：從前鄭武公想要討伐胡國，所以就先將自己的女兒（一説妹妹）嫁給胡國的君王，以此來討胡國君主高興。就問大臣們説：“我如果要用兵，可以攻打誰？”關其思回答説道：“可以攻打胡國...

《劉備託孤》翻譯：章武三年的春天，劉備（上一屆的帝王）在永安病情加重，於是緊急將諸葛亮召到成都，把自己的逝世後的後事囑託給他。劉備對諸葛亮説道：“你的才能是曹丕的十倍，必能安定國家，最終成...

武三年春，先主(劉備)在永安病情加重，(於是)將諸葛亮召到成都，交代後事，(劉備)對諸葛亮説：“你的才能是曹丕的十倍，必能安定國家，終能成就大事。若嗣子可以輔佐的話就輔佐他，如果他不能成才的話...

《劉氏善舉》的翻譯：劉氏是某個鄉里的一位寡婦，她養育着一個孩子。白天時，她在田間努力耕作；到了晚上，她就點着燭火，在織機上紡織，終年都是這樣。鄰居中有窮困的人，她往往用一升一斗的糧食救濟...

《南方多沒人》文言文翻譯如下：南方有很多會潛水的人，是因為他們每天與水為伴，七歲就能趟水過河，十歲就能浮於水面，十五歲就能潛水了。他們潛水的技術，怎麼是隨隨便便就能掌握的呢？他們必定是...

譯文：劉凝之，字志安，小名叫做長年，是南郡枝江人。他的父親期公擔任衡陽太守;哥哥盛公的性情高傲，沒有做官。凝之仰慕老萊子、嚴子陵的為人，把家裏的財產全部贈送給弟弟和侄子，在荒郊野外蓋房...

翻譯：又經過五年，吳軍討伐越國。越王勾踐率領軍隊迎戰，在姑蘇打敗了吳軍，擊傷了吳王闔廬的腳趾，吳軍退卻。闔廬的創傷發作，臨死前對太子夫差説：“你能忘掉勾踐殺了你的父親嗎?”夫差回答説：“...

《武王伐紂》的翻譯：武王討伐商紂，乘船渡過黃河。兵車剛用船搬運過河，(太公就讓人)把船毀壞在河裏，説：“這回出兵，是太子去為他父親報仇，現在要和敵人拼死奮戰，不可存生還之心!”所過的渡口和...

“趙王武臣遣韓廣至燕”的譯文：趙王派韓廣到燕國。“趙王武臣遣韓廣至燕”出自《陳涉世家》。《陳涉世家》原文：陳勝者，陽城人也，字涉。吳廣者，陽夏人也，字叔。陳涉少時，嘗與人傭耕，輟耕之壟上...

翻譯：齊國要討伐魏國，淳于髡對齊王説：“韓子盧是天下跑得極快的犬，東郭逡是四海內極其狡猾的兔子。韓子盧追逐東郭逡，環山追跑了三圈，跳躍翻山追了五次。犬與兔都疲憊至極，最後分別死在了自己...

《南陽劉驎之》翻譯：南陽人劉驎之，高尚直率，歷史知識很豐富，在陽歧村隱居。當時，苻堅南侵已經逼近長江，荊州刺史桓衝想盡力實現宏圖大略的效益，就聘劉驎之任長史，派人和船前去迎接他，贈送的禮物...

《晉文公伐原》翻譯：晉文公起兵原國，跟身邊的謀士説七天攻下原，七天沒有攻克原國，便命令士兵班師回朝。有個謀士進言：原國就要被攻克了，請將士官吏等待些時間。元公答到：誠信，來立國之寶。得到...

《吳王欲伐荊》的譯文：吳王想要討伐楚國，告訴他的近臣們説：“敢進諫的人處死!”門客中有一個年輕人想進諫可是又不敢，就每天他都在懷裏揣着彈弓和泥丸，到王宮的後花園，露水濕透了他的衣服，像...

“晉假道於虞”的翻譯：晉國向虞國借路。“晉假道於虞”出自《左傳》，原文為：晉荀息請以屈產之乘與垂棘之壁，假道於虞以伐虢。這句話的意思是：晉國的荀息請求以屈地的馬和垂棘出產的璧玉為條...

“韓生者，燕人也”的翻譯：韓生，燕郡人。在孝文帝時期被任命為博士，景帝時期擔任了常山王劉舜的太傅。韓生在推究《詩經》旨意的時候，還撰寫了《內傳》和《外傳》等，一共撰寫了有數萬言，在這些...

“世言韓信伐趙”翻譯：世人都説韓信攻打趙國時，趙國的廣武君李左車請求用一支奇兵堵塞井陘口防守，以斷絕韓信軍隊的糧道，成安君陳餘沒有采納他的意見。韓信所派遣的聞諜暗中刺探得知陳餘沒...

《劉道真遭亂》的譯文：劉道真遭遇社會動盪，在河邊幫別人拉船，看見一位老婦人在搖船，他嘲諷那位婦人，説道：“女人怎麼不織布?為什麼到河上來搖船?”女人答道：“男人怎麼不騎馬揮鞭?為什麼來到...

阮裕在剡縣的時候，曾經有一輛很好的馬車。(即使如此)只要有人向阮裕借車，阮裕沒有不借的。有一個人想要為母親送葬(因而需要用車)，心裏想要借車卻不敢對阮裕説。阮裕後來聽説了這件事，歎息...

楚莊王打算討伐越國，杜子勸諫道：“大王要討伐越國，是為了什麼呢?”楚莊王説：“因為越國的政事混亂，軍隊力量貧弱。”莊子説：“我雖然很無知，但深為此事擔憂。智慧就像是眼睛，能看到百步之外，卻...

《通鑑紀事本末·劉裕滅南燕》翻譯：二月丁亥日，劉裕率領全軍攻城，有人説：“今天是往亡日，不利於出兵打仗。”劉裕説：“我們前往，他們滅亡，怎麼不利？”於是，東晉軍繞城四面進攻。悦壽打開城門放進...

《晉文公伐原》翻譯：晉文公起兵原國，跟身邊的謀士説七天攻下原，七天沒有攻克原國，便命令士兵班師回朝。有個謀士進言：原國就要被攻克了，請將士官吏等待些時間。元公答到：誠信，來立國之寶。得到...

“樂毅賢,好兵,燕昭王以為亞卿”出自文言文《史記·樂毅列傳》，全文譯文如下：樂毅的祖先叫做樂羊。樂羊擔任魏文侯的將領，討伐中山國，魏文侯將靈壽封賞給樂羊。樂羊逝世後，葬在靈壽，他的後代...