關於自相矛盾的文言文翻譯的知識

翻譯：楚國有個賣矛和盾的人，誇他的盾説：“我的盾最堅固，沒有什麼東西能夠刺穿它。”又誇他的矛説：“我的矛最鋭利，沒有什麼東西刺不穿的。”有人説：“拿你的矛來刺你的盾，會怎麼樣呢?”賣矛和...

自相矛盾文言文翻譯：楚國有個賣矛和盾的人，誇他的盾説：“我的盾最堅固，沒有什麼東西能夠刺穿它。”又誇他的矛説：“我的矛最鋭利，沒有什麼東西刺不穿的。”有人説：“拿你的矛來刺你的盾，會怎麼...

翻譯：楚國有個賣矛和盾的人，誇他的盾説：“我的盾最堅固，沒有什麼東西能夠刺穿它。”又誇他的矛説：“我的矛最鋭利，沒有什麼東西刺不穿的。”有人説：“拿你的矛來刺你的盾，會怎麼樣呢?”賣矛和...

自相矛盾，漢語成語，讀音為zìxiāngmáodùn意思是比喻行事或言語先後不相應、互相牴觸。成語出自《韓非子·難一》。成語故事為：楚國時，有一個人到市場上去賣矛和盾。為了吸引顧客，他就舉...

自相矛盾的文言文翻譯為：楚國有個既賣矛又賣盾的人，他首先誇耀自己的盾，説：“我的盾很堅固，無論用什麼矛都無法穿破它！”然後，他又誇耀自己的矛，説：“我的矛很鋭利，無論什麼盾都不能不被它穿破！”...

《自相矛盾》的譯文：楚國有一個既賣盾又賣矛的人，他誇耀自己盾和矛説：“我的盾堅固無比，沒有東西能夠穿透。”又誇耀自己的矛，説：“我的矛鋒利極了，沒有東西不能穿透。”有人問他：“如果用您的...

自相矛盾指的是一個人説話、行動前後牴觸，不一致出自《韓非子·難勢》。接下來分享自相矛盾文言文翻譯及原文，供參考。1、自相矛盾原文：楚人有鬻盾與矛者，譽之曰：“吾盾之堅，物莫能陷也。”...

自相矛盾的寓意是：説話做事要實事求是，三思而後行。古時候，楚國有一位賣兵器的人，他到市場上去賣矛和盾。他為了儘快賣出自己的東西，便敲打着鑼吆喝，人們聽到聲音後都來圍觀。他舉起他的盾，吹...

“自相矛盾”的譯文：楚國有個賣矛又賣盾的人，他一開始就誇讚自己的盾説：“我的盾很堅固，無論使用什麼樣子的矛都沒有辦法去刺破它，因為它堅不可摧。”接着他又開始誇讚自己的矛説：“我的矛也...

自相矛盾譯文：楚國有個賣矛和盾的人，誇他的盾説：“我的盾最堅固，沒有什麼東西能夠刺穿它。”又誇他的矛説：“我的矛最鋭利，沒有什麼東西刺不穿的。”有人説：“拿你的矛來刺你的盾，會怎麼樣呢?...

文人相輕，自古而然文言文翻譯：文人互相輕視，自古以來就是如此。該句出自曹丕《典論·論文》。《典論·論文》是中國文學批評史上第一部文學專論，是曹丕在建安後期為魏世子時所撰的一部政治...

自相矛盾文言文的翻譯楚國有個賣矛和盾的人，誇他的盾説：“我的盾最堅固，沒有什麼東西能夠刺穿它。”又誇他的矛説：“我的矛最鋭利，沒有什麼東西刺不穿的。”有人説：“拿你的矛來刺你的盾，會怎...

自相矛盾文言文翻譯：楚國有個賣矛和盾的人，誇他的盾説：“我的盾最堅固，沒有什麼東西能夠刺穿它。”又誇他的矛説：“我的矛最鋭利，沒有什麼東西刺不穿的。”有人説：“拿你的矛來刺你的盾，會怎麼...

躁急自敗文言文翻譯：庚寅年的冬天，我從小港出發，打算到蛟洲城去，命令書童用夾書的木板捆着書跟從。當時太陽已經落山，傍晚的雲霧環繞着山林。遠望離城大約兩里路，於是問船伕：“還可以趕得上南...

自相矛盾的意思：比喻行事或言語先後不相應、互相牴觸。矛：長矛，進攻用的武器。盾：盾牌，防禦用的武器。自相矛盾在句中常用作謂語、定語，不能用於兩方以上，只能用於單方自我牴觸。自相矛盾文言...

15課“自相矛盾”譯文是：楚國有個既賣矛又賣盾的人，他先誇讚自己的盾，説他的盾很堅固，沒有什麼矛能夠穿破它。然後，他又誇讚自己的矛，説他的矛很鋭利，可以穿破任何一個盾。之後就有人問他：“如...

《孔子相衞》的文言文翻譯：孔子在衞國當相國，他的弟子子皋擔任掌管刑獄的官吏，他砍掉了犯人的腳，讓他去守門。有人在衞國國君面前中傷孔子，説：“孔子想作亂。”衞君想捉拿孔子。孔子逃走了，弟...

《自相矛盾》中“立”的意思是存在、成立。原文為“夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立。”意思是什麼都不能刺穿的盾與什麼都能刺穿的矛，不可能同時存在於這個世界上。《自相矛盾》...

翻譯：有一個楚國人，既賣盾又賣矛。他誇耀自己的盾，説：“我的盾堅固無比，沒有什麼東西能夠穿透它。”又誇耀自己的矛，説：“我的矛鋒利極了，任何堅固的東西都穿得透。”有人問他：“如果用您的矛刺...

“急不相棄”翻譯：華歆和王朗一起乘船避難，有一個人想搭乘他們的船，華歆感到十分為難而沒立刻答應。王朗卻説：“幸好船還寬敞，有什麼可為難。”後面的賊寇已經追上來了，王朗想拋棄剛才搭船的...

古時候，楚國有一位賣兵器的人，他到市場上去賣矛和盾。他為了儘快賣出自己的東西，便敲打着鑼吆喝，人們聽到聲音後都來圍觀。他就舉起他的盾，吹噓的説道：我的盾是用最好的材料製成，任何鋒利的兵...

自相矛盾中的“矛盾”比喻事物之間存在相互對立的屬性。“矛盾”原指兩種武器，矛指進攻敵人的刺擊武器，盾指用於守衞自己的盾牌。自相矛盾比喻言行前後相互牴觸，出自於《韓非子·難一》。...

《自相矛盾》的譯文：有個楚國人同時賣盾和矛。他讚譽自己的盾，説：“我的盾堅固無比，沒有什麼東西能夠穿透它。”又誇耀他的矛，説：“我的矛十分鋒利，沒有什麼堅固的東西不能穿透。”有人問他：“...

《自相矛盾》這個故事告訴我們做任何事情都應該實事求是，三思而後行，不能自我矛盾、相互牴觸。“自相矛盾”常用來比喻自己的言行相互牴觸，不能自圓其説。《自相矛盾》的故事楚國有一個賣...

矛與盾文言文翻譯：有一個楚國人，既賣盾又賣矛。他誇耀自己的盾，説：“我的盾堅固無比，沒有什麼東西能夠穿透它。”又誇耀自己的矛，説：“我的矛鋒利極了，任何堅固的東西都穿得透。”有人問他：“如...