關於譯文的知識

《次北固山下》翻譯孤單漂泊青山之外，獨自行舟綠水之間。潮水上漲，兩岸之間更顯寬闊;順風吹來;一條白帆正好高懸。夜色將盡，海上旭日東昇;新年未至，江中春意已現。家書既已寄出，會被送往何...

譯文：夜已經深了，香爐裏的香早已經燃盡，漏壺裏的水也快漏完了。後半夜的春風人帶來陣陣的寒意。然而春天的景色卻是那樣的撩人，讓人難以入睡，只看見隨着月亮的移動，花木的影子悄悄地爬上了欄...

翻譯：到了夏天江水漫上山陵，上行和下行的航路都被阻斷。“至於夏水襄陵沿溯阻絕”出自北魏地理學家、散文家酈道元創作的一篇散文《三峽》。此文是一篇明麗清新的山水散文，其記述了長江三...

截竿入城的寓意和道理如果將三維歐式轉換限制在二維，就不能解決問題，就算是解決了，也是解決的不完美。有時候看似無法解決的問題實際上可以分裂解決。換句話説，可以把大問題變成小問題。凡...

中國千百年來流傳的一個道德教育故事，這個故事告訴人們，凡事應該遵守公序良俗。那麼網友們知道《孔融讓梨》白話譯文是什麼嗎？感興趣的網友們，下面一起來了解一下吧。1、孔融，字文舉，東漢時...

《歲暮歸南山》翻譯：我已停止在宮廷北門請求謁見，歸隱到南山中我那破舊的草廬。因為我缺少才幹方被明主遺棄，由於我窮途多病故友往來漸疏。時光流逝頭上的白髮催人衰老，歲月無情新春逼迫着...

《詠柳》是盛唐詩人賀知章寫的一首七言絕句，《詠柳》這首詩借柳樹歌詠春風，把春風比作剪刀，説她是美的創造者，讚美她裁出了春天。那麼《詠柳》古詩的譯文是什麼呢？1、譯文：高高的柳樹長滿了...

翻譯：在柳絮落完子規啼鳴之時，我聽説您被貶為龍標尉，龍標地方偏遠要經過五溪。我把我憂愁的心思寄託給明暖的月亮，希望它能隨着風一直陪着您到夜郎以西。《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》是唐...

譯文天氣陰晴不定，變幻莫測；人的一生也會面臨各種問題，難以預料會有什麼災禍。蜈蚣有很多隻腳，可是它的爬行速度卻不如沒有腳的蛇。家養的雞也有兩隻翅膀，卻不能像烏鴉那般高飛。好馬可以馳...

疑鄰竊斧，是戰國·鄭·列禦寇《列子·説符》中的一則寓言，《呂氏春秋·去尤》記載了一篇類似寓言《疑鄰竊斧》。那麼疑鄰竊斧譯文是什麼呢？感興趣的網友們，下面來了解一下吧。1、從前有個...

翻譯元豐六年十月十二日夜晚，我正脱下衣服準備睡覺，恰好看到這時月光從門户射進來，不由得生出夜遊的興致，於是高興地起身出門。想到沒有可以共同遊樂的人，就到承天寺尋找張懷民。張懷民也還...

翻譯：元豐七年十二月二十四日，跟泗州劉倩叔一起遊覽南山。冬天早晨細雨斜風天氣微寒，淡淡的煙霧和稀疏的楊柳使初晴後的沙灘更嫵媚。洛澗入淮後水勢一片茫茫。乳色鮮白的好茶伴着新鮮如翡...

翻譯：能夠理解我的人，説我是心中憂愁。不能理解我的人，問我把什麼尋求。該句出自《王風·黍離》，《王風·黍離》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。這是東周都城洛邑周邊地區的...

《黃鶴樓》是唐代詩人崔顥創作的一首七言律詩。此詩描寫了在黃鶴樓上遠眺的美好景色，是一首弔古懷鄉之佳作。那麼崔顥的《黃鶴樓》譯文是什麼呢？1、譯文：昔日的仙人已乘着黃鶴飛去，這地方...

白行簡的《大樂賦》的選節翻譯：黃初三年，我來到京都朝覲，歸渡洛水。古人曾説此水之神名叫宓妃。因有感於宋玉對楚王所説的神女之事，於是作了這篇賦。賦文雲。我從京都洛陽出發，向東迴歸封地...

《陋室銘》是唐代詩人劉禹錫所創作的一篇託物言志駢體銘文。全文短短八十一字，那麼《陋室銘》原文及譯文是什麼？1、陋室銘原文：山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。...

譯文康肅公陳堯諮善於射箭，世上沒有第二個人能跟他相媲美，他也就憑着這種本領而自誇。曾經(有一次)，(他)在家裏(射箭的)場地射箭，有個賣油的老翁放下擔子，站在那裏斜着眼睛看着他，很久都沒有...

《答謝中書書》是南朝文學家陶弘景寫給朋友謝中書的一封書信。原文為：答謝中書書，山川之美，古來共談。高峯入雲，清流見底。兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時俱備。曉霧將歇，猿鳥亂鳴;夕日欲...

《浪淘沙》其一原文：九曲黃河萬里沙，浪淘風簸自天涯。如今直上銀河去，同到牽牛織女家。《浪淘沙》其一翻譯：萬里黃河彎彎曲曲挾帶着泥沙，波濤滾滾如巨風掀簸來自天涯。到今天我們可以沿着黃...

《醉翁亭記》翻譯環繞滁州的都是山。那西南的幾座山峯，樹林和山谷尤其優美。遠遠望過去樹木茂盛，又幽深又秀麗的，是琅琊山。沿着山路走六七裏，漸漸聽到潺潺的流水聲，是一股水流從兩峯之間飛...

《送杜十四之江南》翻譯：荊州和吳郡是接壤的水鄉，你離去的時候春天的江水正渺渺茫茫。太陽將要落山，遠行的小船將要停泊在何處？抬眼向天的盡頭望去,真讓人肝腸寸斷憂傷至極。《送杜十四之...

《早發白帝城》翻譯：早晨我告別高入雲霄的白帝城，江陵遠在千里船行只一日行程。兩岸猿聲還在耳邊不停地啼叫，不知不覺輕舟已穿過萬重山峯。《早發白帝城》是唐代詩人李白在乾元二年(759)...

古詩：岐王宅裏尋常見，崔九堂前幾度聞。正是江南好風景，落花時節又逢君。《江南逢李龜年》表達了時世凋零喪亂與人生淒涼飄零之感。《江南逢李龜年》是唐代詩人杜甫的詩作。此詩作於大曆五...

《曹劌論戰》原文十年春，齊師伐我。公將戰，曹劌(guì)請見。其鄉人曰：“肉食者謀之，又何間(jiàn)焉?”劌曰：“肉食者鄙，未能遠謀。”乃入見。問：“何以戰?”公曰：“衣食所安，弗(fú)敢專也，必以...

翻譯：是我妻子去世那年她親手種的，現在已經長得挺拔高大，枝繁葉茂像傘一樣了。“吾妻死之年所手植也,今已亭亭如蓋矣”出自明代文學家歸有光所作的一篇回憶性記事散文《項脊軒志》。全文...