網站首頁 數碼 家常菜譜 教育 旅行 汽車 女性 創意摺紙 手抄報 簡筆畫 影視 特產 生活 健康養生 電腦 熱點
當前位置:秒知館 > 教育 > 

知否知否應是綠肥紅瘦古詩意思是什麼

欄目: 教育 / 發佈於: / 人氣:1.33W

知否知否應是綠肥紅瘦”出自李清照的《如夢令·昨夜雨疏風驟》,那麼知否知否應是綠肥紅瘦古詩意思是什麼呢?

知否知否應是綠肥紅瘦古詩意思是什麼

1、意思:知道嗎?知道嗎?這個時節應該是綠葉繁茂,紅花凋零了。

2、原文:昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。試問卷簾人,卻道海棠依舊。知否,知否?應是綠肥紅瘦。

3、譯文:昨夜雨雖然下得稀疏,風卻颳得急猛,沉沉的酣睡卻不能把殘存的酒力全部消盡。問那正在捲簾的侍女:庭園裏海棠花現在怎麼樣了?她説海棠花依然和昨天一樣。你可知道?你可知道?這個時節應該是綠葉繁茂,紅花凋零的時候了。

4、創作背景:這首作品是李清照的早期作品。根據陳祖美編的《李清照簡明年表》,此詞作於公元1100年(宋哲宗元符三年)前後。

關於知否知否應是綠肥紅瘦古詩意思是什麼的相關內容就介紹到這裏了。