關於狼翻譯的知識

《狼》是清代小説家蒲松齡創作的文言短篇小説。描繪了貪婪、兇狠、狡詐的狼的形象。啟示我們對待像狼一樣的惡人，不能妥協退讓，而要像屠夫一樣勇敢鬥爭、善於鬥爭，這樣才會取得勝利。那麼...

原文：一屠晚歸，擔中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠。屠懼，投以骨。一狼得骨止，一狼仍從。復投之，後狼止而前狼又至。骨已盡矣。而兩狼之並驅如故。屠大窘，恐前後受其敵。顧野有麥場，場主積薪...

《狼》翻譯：一個屠夫傍晚回家，擔子裏面的肉已經賣完，只有剩下的骨頭。路上遇見兩隻狼，緊跟着走了很遠。屠夫害怕了，把骨頭扔給狼。一隻狼得到骨頭停下了。另一隻狼仍然跟着他。屠夫又把骨頭...

《狼三則》第一則翻譯：一個屠夫賣完了肉，回家路上天色已晚。就在這時，突然出現了一匹狼。狼窺視着屠夫擔子上的肉，嘴裏的口水似乎都快要流出來了，就這樣緊跟着屠户跑了好幾里路。屠户感到很...

譯文：一個屠户在晚上回家，擔子裏的肉賣光了，只剩下骨頭。屠户在路上遇到了兩匹狼，緊跟着他走了很遠。屠户感到驚懼，扔骨頭給狼。一隻狼得到骨頭停止了，另一隻狼仍然跟從他。屠户又把骨頭投給...

《狼》原文狼三則·其一有屠人貨肉歸，日已暮。欻一狼來，瞰擔上肉，似甚垂涎；步亦步，尾行數裏。屠懼，示之以刃，則稍卻；既走，又從之。屠無機，默唸狼所欲者肉，不如姑懸諸樹，而蚤取之。遂鈎肉，翹足掛樹間...

《狼三則》從前，有一個屠户，賣完了肉回家，路上天色已經晚了。在這時，突然出現了一匹狼，一直緊緊跟隨着他。路旁有個農民留下的田間休息處，屠户就跑進去躲藏在裏面。狼從苫房的草簾中伸進兩隻...

《狼》的譯文：一個屠户在傍晚時分回家，他擔子裏的肉已經賣完了，只剩下骨頭。(他)在半路上遇見兩隻狼，緊跟着他走了很遠。屠户感到畏懼，就將骨頭扔向狼。一隻狼得到骨頭，就停下來了，另一隻狼仍...

“夫秦王虎狼之心，天下皆叛之”翻譯為：秦王有虎狼一樣的心腸，天下人都背叛他。語句出自《項羽本紀》是西漢史學家司馬遷創作的一篇文言文。《項羽本紀》通過敍述秦末農民大起義和楚漢之爭...

“一屠暮行，為狼所迫”的翻譯是：有一個屠夫，在傍晚時走在路上，被狼緊緊追趕着。“一屠暮行，為狼所迫”出自《狼·其三》，全文告訴我們不要貪圖小便宜，要抵制誘惑的道理。《狼·其三》一屠暮行...

《狼》原文：一屠晚歸，擔中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠。屠懼，投以骨。一狼得骨止，一狼仍從。復投之，後狼止而前狼又至。骨已盡矣，而兩狼之並驅如故。屠大窘，恐前後受其敵。顧野有麥場，場主...

《狼三則》翻譯全文其三：有一個屠夫，傍晚走在路上，被狼緊緊地追趕着。路旁有個農民留下的田間休息處，他就跑進去躲藏在裏面。狼從苫房的草簾中伸進兩隻爪子。於是屠夫急忙捉住狼爪，不讓它離...

不是屠户吹狼，是《巧計殺狼》。《巧計殺狼》翻譯：一個屠夫傍晚行路，被狼（跟在後面受到狼的）逼迫。大路旁邊有夜裏耕田時所遺留下來的屋子，屠夫就跑進屋裏躲了起來。狼從草蓆中把爪子伸了進去...

“屠懼，投以骨。一狼得骨止，一狼仍從”的意思是：屠户感到害怕，便把擔子裏的一塊骨頭投給狼。一隻狼得到骨頭，停下腳步不再跟蹤他，但另一隻狼仍然跟蹤着他。“屠懼，投以骨。一狼得骨止，一狼仍從...

有個屠夫賣肉回來，天色已經晚了。在他回家的路上，突然出現了一匹狼。狼不斷的窺視着屠夫擔子中的肉，嘴裏的口水似乎都快要流出來了，就這樣尾隨着屠夫走了好幾里路。屠夫感到很害怕，於是就拿...

狼奔豕突意思是像狼那樣奔跑；像豬那樣衝撞。豕：豬。形容人倉皇失措的逃跑，或壞人恣意摧殘破壞。如：大樓發生火災，大樓內的居民狼奔豕突般的往外逃命。出處：明·歸莊《萬古愁》：“有幾個狼奔豕...

《狼》原文：一屠晚歸，擔中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠。屠懼，投以骨。一狼得骨止，一狼仍從。復投之，後狼止而前狼又至。骨已盡矣，而兩狼之並驅如故。屠大窘，恐前後受其敵。顧野有麥場，場主...

有一個屠夫，傍晚走在路上，被狼追趕着。路旁有個農民留下的休息處，他就跑進去躲藏。狼從草簾中伸進兩隻爪子。於是屠夫急忙捉住狼爪，不讓它離開，但是沒有辦法可以殺死它。只有一把小刀，就用刀...

翻譯是：一個屠夫賣完了肉回家，天色已經晚了。在這時，突然出現了一匹狼。狼不斷地窺視着屠户帶着的肉，嘴裏的口水似乎都快要流出來了，就這樣尾隨着屠夫跑了好幾里路。屠夫感到很害怕，於是就拿...

《狼·其三》的譯文：有一個屠夫在傍晚時走在路上，被狼緊追其後。路旁有個農民晚上耕地時留下的田間休息處，他就跑進去藏在裏面。狼從苫房的草簾中伸進兩隻爪子。於是屠夫急忙捉住狼爪，不讓...

《狼》第二則的譯文：屠户在傍晚歸家，擔子裏的肉賣光了，只剩下骨頭。屠户在半路上遇到了兩隻狼，緊隨着他走了很遠。屠户很害怕，就把骨頭扔給狼。一隻狼得到骨頭就停下了，另一隻狼仍然跟着屠户...

蒲松齡《狼》第一則翻譯：一個屠夫賣完了肉回家，天色已經晚了。在這時，突然出現了一匹狼。狼不斷地窺視着屠户帶着的肉，嘴裏的口水似乎都快要流出來了，就這樣尾隨着屠夫跑了好幾里路。屠夫感...

初一課文《狼》翻譯是：一個屠夫晚上回到家裏，他裝載的肉賣完了，只剩下骨頭。在路上，我遇到了兩隻狼，跟得很遠。屠夫很害怕，把骨頭扔給了狼。一隻狼咬了一根骨頭，停了下來。另一隻狼還在跟着他...

有個有錢人家偶然得到兩隻小狼，將它們和家狗混在一起圈養，也和狗相安無事。兩隻狼漸漸地長大了，還是很馴服。主人竟然忘了它們是狼。一天，主人晚上睡在客廳裏，聽到羣狗嗚嗚地發出發怒的叫聲...

狼三則·其一原文有屠人貨肉歸，日已暮。欻一狼來，瞰擔上肉，似甚垂涎；步亦步，尾行數裏。屠懼，示之以刃，則稍卻；既走，又從之。屠無機，默唸狼所欲者肉，不如姑懸諸樹，而蚤取之。遂鈎肉，翹足掛樹間，示以空...