發表於:2024-02-05
我住長江頭,君住長江尾。日日思君不見君,共飲長江水。此水幾時休,此恨何時已。只願君心似我心,定不負相思意。這出於《卜算子·我住長江頭》的詩句,那麼《卜算子·我住長江頭》表達了作者的...
發表於:2019-07-01
譯文:水波如同美人流動的眼波,山峯宛如美人蹙起的眉峯。想問行人去哪裏?到山水交匯之處。才把春天送走,又要送你歸去。如果你到江南能趕上春天,千萬要把春天的景色留住。《卜算子·送鮑浩...
發表於:2024-01-02
相信對於很多希望成為一名出色的文學家來説,學習中國多年以來的古詩詞十分重要。中國擁有很多出色的詩詞,那麼君住長江頭我住長江尾出自哪首詩呢?1、全文為:我住長江頭,君住長江尾。日日思...
發表於:2019-09-16
卜算子詠梅詩意是:風雨把春天送到這裏來,漫天飛舞的雪花又在迎接春天的到來。已經是天寒地凍、最寒冷的時候,懸崖邊上俏麗的梅花依然頑強的盛開着。梅花雖然美麗,但是並不炫耀自己,只是為了...
發表於:2020-08-09
宋陸游驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨自愁,更著風和雨。無意苦爭春,一任羣芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。《卜算子·詠梅》是南宋詞人陸游創作的一首詞。這是一首詠梅詞,上片集中寫...
發表於:2019-09-17
《卜算子·自嘲》是丁元英寫的。丁元英本質上是一個虛構的角色,是小説《遙遠的救世主》的男主角,小説經過改編後,成為電視劇《天道》,其中丁元英的扮演者為王志文。在劇情中,丁元英因為在與...
發表於:2022-11-28
《哀江頭》翻譯:祖居少陵的野老無聲地痛哭,春天偷偷地來到了曲江邊。江岸的宮殿千門閉鎖,細細的柳絲和新生的水蒲為誰而綠?回憶當初皇帝的彩旗儀仗下了南苑,苑裏的萬物都生出光輝。昭陽殿裏...
發表於:2024-01-28
《卜算子·詠梅》是南宋詞人陸游創作的一首詞。這是一首詠梅詞,上片集中寫了梅花的困難處境,下片寫梅花的靈魂及生死觀。那麼《卜算子·詠梅》的譯文是什麼?下面一起來看看吧。1、譯文:風...
發表於:2022-11-17
《卜算子·詠梅》翻譯品讀了陸游的《卜算子·詠梅》詞,反用陸游詞的原本的寓意而寫了這首詞。風風雨雨把去春送走,滿天飛雪又把來春迎到,在那懸崖峭壁凍結了百丈冰柱的嚴寒下仍然有梅的花...
發表於:2019-02-21
《卜算子·詠梅》的譯文:梅花寂寞地開在驛站外的斷橋邊,也無人過問。黃昏時分,梅花無依無靠,獨自愁苦,卻又受到了風雨的摧殘。梅花沒有心思與百花爭豔鬥寵,也無所謂百花的妒忌與排斥。即使凋...
發表於:2022-12-30
原文驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨自愁,更著風和雨。無意苦爭春,一任羣芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。翻譯寂寞無主的幽梅,在驛館外斷橋邊開放。已是日落黃昏,她正獨自憂愁感傷,一陣...
發表於:2024-01-27
《卜算子·詠梅》是南宋愛國詩人陸游創作的一首詞,這首詞以清新的情調寫出了傲然不屈的梅花,暗喻了自己的堅貞不屈,筆致細膩,意味深雋,是詠梅詞中的絕唱。那麼陸游《卜算子·詠梅》原文及翻...
發表於:2018-07-26
“我寄人間雪滿頭”的翻譯如下:我還滿頭白髮地寄住在人間。“我寄人間雪滿頭”出自白居易的《夢微之》,前一句是“君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭”,表達了詩人對離世友人的深切思念。《夢...
發表於:2018-12-15
《卜算子·詠梅》的譯文:在驛館外斷橋邊,無主的梅花寂寞地開放着。黃昏時分,正在獨自憂愁感傷的梅花又受到悽風苦雨的敲打。梅花完全不想爭豔鬥寵,放任百花的嫉妒。縱然片片花瓣凋落在地,粉...
發表於:2022-09-06
“卜算子詠梅”的詞牌名是卜算子。“詠梅”是詞的標題,詞牌通常也決定詞的平仄。《卜算子·詠梅》是毛澤東反用陸游同調同題詞意而創作的一首詞。此詞塑造了梅花俊美而堅韌不拔的形象,鼓...
發表於:2019-01-16
《卜算子·詠梅》的譯文:驛站外的斷橋旁邊,無主的梅花正寂寞地盛開。黃昏時候,梅花獨自愁苦,卻又遭到了風雨的摧殘。梅花並不想費盡心思去爭豔鬥寵,對百花的妒忌與排斥毫不在乎。即使凋零了...
發表於:2019-01-09
驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨自愁,更著風和雨。無意苦爭春,一任羣芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。全詞意思是:寂寞無主的幽梅,在驛館外斷橋邊開放。已是日落黃昏,她正獨自憂愁感傷,一...
發表於:2019-11-13
《卜算子漫興》宋·辛棄疾千古李將軍,奪得胡兒馬。李蔡為人在下中,卻是封侯者。芸草去陣根,筧竹添新瓦。萬一朝家舉力田,捨我其誰也。翻譯為:千古揚名的李將軍,可以在戰鬥中奪得匈奴的戰馬。...
發表於:2019-02-21
卜算子·詠梅——毛澤東風雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。俏也不爭春,只把春來報。待到山花爛漫時,她在叢中笑。全詩意思是:風風雨雨把春送走,滿天飛雪又把來春迎來,在那懸...
發表於:2024-02-23
我住長江頭君住長江尾的意思是:我居住在長江上游,你居住在長江尾底,出自《卜算子·我住長江頭》。那麼究竟我住長江頭君住長江尾是誰的詞呢?1、我住長江頭君住長江尾是李之儀寫的。2、李之...
發表於:2019-01-08
《卜算子·詠梅》中“卜算子”是詞牌名,又名“眉峯碧”、“百尺樓”、“楚天遙”,雙調四十四字,上下片各兩仄韻。《卜算子·詠梅》是南宋詞人陸游創作的一首詞。陸游一生酷愛梅花,將其作為...
發表於:2022-12-09
翻譯:彎彎月亮掛在梧桐樹梢,漏盡夜深人聲已靜。有時見到幽居人獨自往來,彷彿那縹緲的孤雁身影。突然驚起又回過頭來,心有怨恨卻無人知情。挑遍了寒枝也不肯棲息,甘願在沙洲忍受寂寞淒冷。《...
發表於:2023-12-28
《卜算子詠梅》這首詠物詞是運用逆向思維寫作的典範。詞前序中説的“反其意”是讀者進入這首詠梅詞藝術境界的極佳通道。那麼《卜算子詠梅》原文是什麼呢?1、原文:讀陸游詠梅詞,反其意而...
發表於:2019-03-13
千古揚名的李將軍,可以在戰鬥中奪得匈奴的戰馬。李蔡的人品才幹都極為平常,但是卻被封侯拜相,這多麼不像話!我在田裏鋤草,把老根挖了扒出,剖開竹筒,刮製成新的竹瓦。如果朝廷詔令舉薦"力田...
發表於:2023-04-18
意思:寂寞無主的幽梅,在驛館外斷橋邊開放。已是日落黃昏,她正獨自憂愁感傷,一陣陣悽風苦雨,又不停地敲打在她身上。她完全不想佔領春芳,聽任百花羣豔心懷妒忌將她中傷。縱然她片片凋落在地,粉...