關於淮陰侯列傳翻譯的知識

《淮陰侯列傳》是西漢史學家司馬遷創作的一篇傳，出自《史記卷九十二·淮陰侯列傳第三十二》。本傳記載了西漢開國功臣韓信一生的事蹟。功高於世，卻落個夷滅宗族的下場。注入了作者無限同...

《濟陰賈人》文言文的翻譯：有個濟陰的商人，在渡河的時候沉了船，他趴在水面的浮草上呼救。有個漁人架着小船去救他，還沒等到那兒，商人就迫不及待地喊：“我是濟陰的富人，如果你能救我的命，我給你...

“傅永，字修期，是清河人”出自文言文《北史·傅永列傳》，全文譯文如下：傅永，字修期，是清河人。年幼的時候就跟隨他的叔父傅洪仲從青州進入魏，不久又投奔到南方。他有氣魄和才幹，勇武過人，能夠用...

列子生活貧困，面容常有飢色。有人對鄭國的上卿子陽說起這件事：“列禦寇，是一位有道的人，居住在你治理的國家卻是如此貧困，你恐怕不喜歡賢達的士人吧？”子陽立即派官吏送給列子糧食。列子見到...

譯文如下：晏子將要出使去楚國。楚王聽到這消息後，對身邊的侍衛、大臣說：“晏嬰，是齊國善於辭令的人。現在他將要來了，我想要羞辱他，用什麼辦法呢?”身邊的侍衛、大臣回答說：“在他到來時，請讓...

《子列子窮》翻譯：列子生活貧困，面容常有飢色。有人對鄭國的上卿子陽說起這件事：“列禦寇，是一位有道的人，居住在你治理的國家卻是如此貧困，你恐怕不喜歡賢達的士人吧？”子陽立即派官吏送給列...

杜畿，字伯侯，是京兆杜陵人。小時候父親便去世了，繼母對他很苛刻，但他對待繼母卻很孝順。被推舉爲孝廉，調任漢中府丞，荀彧將他推薦給太祖，他被太祖任命爲河東太守。當時全國的郡縣都動盪不安，民...

《後漢書·範式傳》翻譯：範式，字巨卿。他是山陽郡金鄉縣人，又名汜。範式年少時在太學遊學，成爲儒生，和汝南郡人張劭結爲好友。張劭，字元伯。後來兩人一起告假回鄉，範式對元伯說：“兩年後我要回...

《魯侯養鳥》翻譯：從前，有隻海鳥落在魯國都城的郊外，魯侯親自把它迎接到祖廟裏，畢恭畢敬地設宴迎接，並將它供養起來，每天都演奏古時的音樂《九韶》給它聽，安排牛羊豬三牲具備的太牢給它吃。魯...

浩渺的寒江上瀰漫着迷濛的煙霧，皓月的清輝灑在白色沙渚之上。入夜，我將小舟泊在秦淮河畔，臨近酒家。金陵歌女似乎不知何爲亡國之恨黍離之悲，竟依然在對岸吟唱着《玉樹後庭花》。《泊秦淮》...

《季布傳》翻譯：漢惠帝時期，季布擔任中郎將。匈奴王單于曾經寫信侮辱呂后，而且出言不遜，呂后十分生氣，於是召集衆位將領一同商議這件事。上將軍樊噲說:“我願帶領十萬人馬，橫掃匈奴。”各位...

《淮陰侯列傳》的文言文翻譯：淮陰侯韓信最開始是平民的時候，生活貧苦，在城下釣魚，有幾位老大娘漂洗絲綿，其中一位大娘看見韓信餓了，就拿飯給韓信吃，幾十天都如此，直到漂洗完畢。韓信對那位大娘...

大鐵椎傳翻譯：庚戌年十一月，我從揚州回家，與陳子燦同船。子燦時年二十八歲，愛好弄槍使棒，我給他講授《左傳》中的兵謀兵法時，趁機問：“你走南闖北，碰到過奇異之人嗎?”子燦向我講述了大鐵椎的...

《武侯廟》翻譯：劍江的春水啊，洶涌而明淨；五丈原的太陽，也只剩餘影。原有基業還未能由劉禪控制，巨星隕落，你已經病死軍營。南陽祠堂，只剩下枯黃的秋草；西蜀關山，也籠罩在暮雲之中。漢室正統未續...

《醉花陰》的翻譯：天空瀰漫薄霧與濃雲，日子愁苦難捱；龍腦香從金獸香爐中嫋嫋升起；又到了重陽節，臥在紗帳中的玉枕上，半夜的涼氣浸透全身；在東籬邊飲酒，直到黃昏到來；淡淡的黃菊清香溢滿雙袖，此時...

《泊秦淮》的“泊”意思是“停泊”，“秦淮”即秦淮河，合起來的意思是“遊歷秦淮河”。《泊秦淮》的翻譯：迷離月色和輕煙籠罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。賣唱的歌女不懂什麼...

《橘逾淮爲枳》文言文翻譯：晏子將要出使去楚國。楚王聽到這消息後，對身邊的侍衛、大臣說：“晏嬰，是齊國善於辭令的人。現在他將要來了，我想要羞辱他，用什麼辦法呢？”身邊的侍衛、大臣回答說：“...

《桑懌傳》翻譯節選：桑懌是開封雍丘縣人，他的哥哥桑慥因爲參加進士考試而有名。桑懌也參加進士考試，卻兩次都沒有考中，便到汝州、潁州間遊歷，在龍城獲得廢棄的田地數頃，退出科舉考試盡力進行...

橘逾淮爲枳文言文翻譯：晏子將要出使去楚國。楚王聽到這消息後，對身邊的侍衛、大臣說：“晏嬰，是齊國善於辭令的人。現在他將要來了，我想要羞辱他，用什麼辦法呢?”身邊的侍衛、大臣回答說：“在...

《後漢書·竇憲傳》的翻譯如下：竇憲，字伯度。他的父親竇勳被殺，因此竇憲從小就是孤兒。建初二年，竇憲的妹妹被冊立爲皇后，竇憲被任命爲郎官，不久又升任爲侍中、虎貴中郎將。竇憲的弟弟竇篤，擔...

《天地陰陽交歡大樂賦》的文言文翻譯：生命是人的最寶貴的東西，慾望則是人生存的需求。保持生命的重要因素是衣食，衣食滿足之後，還有功名利祿等慾望和要求，但這些要求比起夫妻生活的歡快來，就...

《淮陰侯韓信》是郭寶昌執導的歷史題材電視劇，張豐毅、石維堅、施京明領銜主演。那麼《淮陰侯韓信》的劇情簡介是什麼呢？1、韓信離開家鄉，開始他的從軍之旅。齊娥避開鄉親，獨自先到村外韓...

“豫讓者,晉人也”出自《史記·刺客列傳·豫讓者》，原文翻譯爲：豫讓是晉國人，過去曾在範氏和中行氏那裏做事，但並不知名。他離開後，供職於智伯門下，智伯很敬重和寵愛他。等智伯攻伐趙襄子的...

《陳章侯蔑視顯貴者》文言文翻譯：陳章侯性格怪僻，喜歡跟酒打交道。別人送給他的金錢隨手便花光了。尤其喜歡爲貧窮不得志的人作畫，以賙濟他們的貧困。依靠他而生活的貧寒士人，一共有幾十以...

《淮陰侯列傳》記載了西漢開國功臣韓信一生的事蹟。功高於世，卻落個夷滅宗族的下場。注入了作者無限同情和感慨。那麼《淮陰侯列傳》的作者是誰呢？1、《淮陰侯列傳》的作者是司馬遷2、45...