仲淹爲將 號令明白翻譯

仲淹爲將，號令明白的翻譯是：范仲淹當將軍時，軍紀很嚴明。出處是在《宋史▪范仲淹傳》的一篇文言文中。完整的句子是：仲淹爲將，號令明白，愛撫士卒，諸羌來者，推心接之不疑，故賊亦不敢輒犯其境。翻譯是：范仲淹做將軍時，號令清楚，賞罰分明，愛護部屬。羌人各部有來歸降的，都能推心置腹的接待，所以金人不敢輕易擾亂邊境。

范仲淹是北宋改革家、政治家、軍事家、教育家、文學家、思想家。范仲淹政績卓著，文學成就突出。他倡導的“先天下之憂而憂，後天下之樂而樂”思想和仁人志士節操，對後世影響深遠。有《範文正公文集》傳世。