关于销声匿迹翻译的知识

销声匿迹的意思是什么

发表于：2024-01-13

家生避地，亦到锦江，然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声匿迹，惟恐人知。那么销声匿迹的意思是什么？1、销声匿迹，汉语成语，不再公开讲话，不再出头露面，形容隐藏起来不出声不露面。不可作“消声匿迹”...
秋声赋翻译及赏析

发表于：2022-07-09

秋声赋翻译如下：欧阳先生夜里正在读书，（忽然）听到有声音从西南方向传来，心里不禁悚然。他一听，惊道：“奇怪啊！”这声音初听时像淅淅沥沥的雨声，其中还夹杂着萧萧飒飒的风吹树木声，然后忽然变得汹...
声声慢赏析

发表于：2020-04-11

《声声慢·寻寻觅觅》是宋代女词人李清照的作品。该词细致地表现了一个妇女在秋日从清晨到黄昏一整天孤独寂寞，凄楚悲哀的心绪。在结构上打破了上下片的局限，全词一气贯注，着意渲染愁情，如...
终古高云簇此城秋风吹散马蹄声翻译

发表于：2018-04-30

“终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声”的翻译如下：自古以来，高高的云层就聚集在这座雄关的上方，阵阵秋风总是吹散马蹄声。这句诗出自清代诗人谭嗣同的《潼关》，描绘出潼关苍茫雄浑的景色。终古...
畏影恶迹文言文翻译

发表于：2020-03-19

有个人害怕自己的影子，厌恶自己的脚印，为了摆脱它们，就快步跑起来。可是跑得越快，脚印越多;影子追得越紧。他认为自己还跑得太慢，更加拼命地跑下去，最后精疲力竭累死了。这个人不知道在阴暗...
吾社之行为士先者为之声义翻译

发表于：2019-04-21

“吾社之行为士先者，为之声义”意思是：我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人，替他伸张正义。出自明代文学家张溥所作的碑文——《五人墓碑记》，文章记述和赞扬了苏州市民敢于向恶...
有其声而无其辞，乃为之辞以赠之翻译

发表于：2019-11-19

有其声而无其辞，乃为之辞以赠之的意思是：有可演奏的乐曲而没有唱词，就为他写了词并赠送给他。这句话是出自宋代诗人苏轼的《醉翁操·琅然》。此词是专门为琴曲《醉翁操》而谱写的，作者在词...
两岸猿声啼不住的意思

发表于：2019-05-29

“两岸猿声啼不住”意思是：两岸猿声还在耳边不停地啼叫。诗句出自唐代诗人李白所作的《早发白帝城》，是流传最广的名篇之一。全诗把诗人遇赦后愉快的心情和江山的壮丽多姿、顺水行舟的流...
静女翻译

发表于：2021-06-18

《邶风·静女》的翻译是：娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来。故意躲藏让我找，急得抓耳又挠腮。娴静姑娘好容颜，送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳。郊野采荑送给我，荑草美好又珍异...
冷晕侵残烛雨声在深竹翻译

发表于：2022-04-01

“冷晕侵残烛，雨声在深竹”翻译：清冷的月光侵蚀着快要燃尽的蜡烛，雨声在幽深的竹林中作响。诗句出自金朝赵秉文的《和韦苏州秋斋独宿》。金代赵秉文的《和韦苏州秋斋独宿》作为唱和之作，除...
《声声慢·寻寻觅觅》的翻译是什么

发表于：2024-01-01

《声声慢·寻寻觅觅》是宋代女词人李清照的词作。此词通过描写残秋所见、所闻、所感，抒发自己因国破家亡、天涯沦落而产生的孤寂落寞、悲凉愁苦的心绪，具有浓厚的时代色彩。那么《声声慢...
秋声赋翻译及赏析

发表于：2020-02-20

《秋声赋》的译文：欧阳先生正在夜里读书，听到有声音从西南方传来，心里感到惊惧并倾听(那个声音)，说道：“奇怪啊!”这声音初听时像淅淅沥沥的雨声，还夹杂着萧飒的风吹树木声，然后忽然变得汹涌...
销声匿迹怎么造句

发表于：2024-01-01

销声匿迹，汉语成语，拼音xiāoshēngnìjì，不再公开讲话，不再出头露面，形容隐藏起来不出声不露面。不可作“消声匿迹”。那么销声匿迹怎么造句呢？1、去年他和我们告别后就销声匿迹了。2、李...
秋声赋翻译及赏析注释

发表于：2022-11-28

秋声赋翻译如下：欧阳先生夜里正在读书，（忽然）听到有声音从西南方向传来，心里不禁悚然。他一听，惊道：“奇怪啊！”这声音初听时像淅淅沥沥的雨声，其中还夹杂着萧萧飒飒的风吹树木声，然后忽然变得汹...
翻译的场所

发表于：2022-02-11

翻译的场所是细胞质中的核糖体。核糖体指的是细胞内一种核糖核蛋白颗粒，主要由RNA和蛋白质构成。一般而言，原核细胞只有一种核糖体，而真核细胞具有两种核糖体。除了哺乳动物成熟的红细胞，...
qq匿问我答怎么关掉

发表于：2019-03-25

品牌型号：麦芒9系统版本：EMUI10.1.1QQ版本：51、首先在桌面上找到手机qq并打开，将页面向右滑点击进入个人资料页面，在手机qq个人资料页面点击一下【更多】。2、弹出的选项点击一下【资料卡设...
秋声赋翻译及赏析

发表于：2020-03-11

《秋声赋》的译文：欧阳先生晚上正在读书时，听见西南方有声音传来，心里感到惊惧并倾听(那个声音)，说道：“奇怪啊!”这声音初听时像淅淅沥沥的雨声，还夹杂着萧飒的风吹树木声，然后忽然变得汹涌...
蒹葭翻译全文翻译

发表于：2019-02-19

译文：河边的芦苇茂盛青翠的样子，深秋时节露水结成了霜。意中人在哪里呢?就在河水的那一方。逆着水流去寻找她，道路险阻又太长。顺着水流去寻找她，仿佛她在那水中央。河边的芦苇繁密茂盛的...
人穷则反本翻译

发表于：2022-06-17

人处于困境就会追念本源。“人穷则反本”出自两汉司马迁的《屈原列传》。文章记叙屈原的生平事迹特别是政治上的悲惨遭遇，表现了屈原的一生和楚国的兴衰存亡攸攸相关，赞颂了他的爱国精神...
秋声赋翻译

发表于：2022-07-04

秋声赋翻译：欧阳先生夜里正在读书，忽然听到有声音从西南方向传来，心里不禁悚然。他一听，惊道：“奇怪啊!”这声音初听时像淅淅沥沥的雨声，其中还夹杂着萧萧飒飒的风吹树木声，然后忽然变得汹涌...
秋声赋翻译及赏析

发表于：2022-11-27

秋声赋翻译：欧阳先生夜里正在读书，（忽然）听到有声音从西南方向传来，心里不禁悚然。他一听，惊道：“奇怪啊！”这声音初听时像淅淅沥沥的雨声，其中还夹杂着萧萧飒飒的风吹树木声，然后忽然变得汹涌澎...
销声匿迹的近义词有哪些

发表于：2024-01-27

销声匿迹，汉语成语，拼音xiāoshēngnìjì，不再公开讲话，不再出头露面，形容隐藏起来不出声不露面。不可作“消声匿迹”，那么销声匿迹的近义词有哪些？1、销声匿迹的近义词是：隐姓埋名、无影无踪...
不敢高声语恐惊天上人翻译

发表于：2023-07-12

翻译：站在这里，我不敢大声说话，唯恐惊动天上的神仙。“不敢高声语恐惊天上人”出自唐代大诗人李白所作的《夜宿山寺》，此诗运用了极其夸张的手法，描写了寺中楼宇的高耸，表达了诗人对古代庙宇...
爆竹声中一岁除全诗

发表于：2018-12-17

全诗：爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏，千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。这首诗的作者是北宋政治家王安石，描述的是新年元日热闹、欢乐和万象更新的动人景象。作品原文《元日》王安石爆竹声中...
蒹葭翻译全文翻译

发表于：2022-11-28

《蒹葭》翻译河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。意中人儿在何处?就在河水那一方。逆着流水去找她，道路险阻又太长。顺着流水去找她，仿佛在那水中央。河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。意中人...