关于诗句翻译的知识

黄昏的晚霞是一副美丽的画卷，是大自然赋予了它生命，使它如此美丽，晚霞会让人心情美好，一下子开心起来，那么形容晚霞的诗句有哪些呢？1、过雨园林绿渐浓，晚霞明处暮云重。——赵彦端《浣溪沙·...

每当春回大地、杨柳含翠时，燕子就在人家的屋檐旁、在公园的池塘边飞来飞去。婉转的声音、优美的姿态令人赏心悦目。那么描写燕子的诗句有哪些呢？1、三月香巢已垒成，梁间燕子太无情！2、湖南...

碧绿的江水使水鸟的白翎显得更加洁白，青翠的山峰映衬得花儿像燃烧的火一样红。今年的春天一眨眼就过去了，不知什么时候才是我回家的日子。《绝句·江碧鸟逾白》作者：杜甫江碧鸟逾白，山青花...

《题临安邸》是宋代诗人林升创作的一首七绝诗，其翻译为：青山无尽楼阁连绵望不见头，西湖上的歌舞几时才能停休？暖洋洋的春风吹得贵人如醉，简直是把杭州当成了那汴州。《题临安邸》注释：临安：南...

高高的柳树上长满了翠绿的新叶，轻垂下来的柳条就像千万条轻轻飘动的绿色丝带。不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的，原来是那二月里温暖的春风，它就像一把神奇的剪刀。《咏柳》唐·贺知章碧...

《七步诗》四句版本的译文：锅里煮着豆子，锅底下烧着豆秸，豆子在锅中哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸为何这样急迫地煎熬豆子呢?《七步诗》出自《世说新语》，作者是三国时...

《木兰诗》翻译织布机不断地唧唧唧唧，是木兰在屋子里织布。忽然听不到布机的声音，只听得女儿不断地叹息。女儿你为什么难过?女儿你有什么事儿在心里?女儿我没有什么难过，我也没有什么事儿...

静夜思原版诗句床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。《静夜思》是唐代诗人李白的诗作。此诗描写了秋日夜晚，旅居在外的诗人于屋内抬头望月而思念家乡的感受。《静夜思》翻译明...

翻译：紧紧依傍着青山绝不放松，竹根深深扎进岩石的缝隙之中。历经无数磨难依然那么坚韧，不管是东风西风还是南北风。《竹石》是清代书画家郑燮创作的一首七言绝句。诗人通过吟咏立根于破岩...

《晚春》的译文：花草树木知道春天不久将要结束，竞相争奇斗艳、吐露芬芳，一时间万紫千红，繁花似锦。可怜杨花和榆钱，缺少艳丽的姿色，只知道随风飘洒，好似片片雪花。《晚春》的原文唐代：韩愈草树...

小乌鸦的鸣叫鸹耳，乳鸦声散去之后，只剩下玉色屏风独自立着。突然起风了，顿觉枕边清新凉爽，就像有人在床边用绢扇在扇一样。睡着之后朦朦胧胧地听见外面秋风萧萧，可是醒来去找，却什么也找不到...

洗儿诗全文翻译：每个人生下孩子，都希望孩子头脑聪明。但是聪明有什么好处呢?我就是因为聪明，遭到人家的嫉妒，被聪明误了一生。只希望自己的儿子愚笨迟钝，没有灾难，没有祸患，而能够官至公卿。...

晚春古诗翻译：花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，纷纷争奇斗艳就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。《晚春》是唐代文学家韩愈的诗作，全诗表达了诗...

古诗《野望》的翻译是：傍晚时分站在东皋纵目远望，我徘徊不定不知该归依何方，层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。牧人驱赶着牛群返还家园，猎人带着猎物驰过我的身旁。大家...

1、李清照版：活着应当做人中的豪杰，死了也要做鬼中的英雄。直到现在人们仍然怀念项羽，因为他宁肯战死也决不再回江东。2、杨万里版：不仅春天的景色美丽，百花争艳，夏天的美景更是令人喜爱。随...

《望岳》翻译：五岳之首的泰山的那又怎么样？在齐鲁的大地上，那苍翠的美好山色是没有尽头。大自然把神奇秀丽的景象全都汇聚其中，山南山北阴阳分界，晨昏迥然不同。望层层云气升腾，令人胸怀荡涤...

《山塞》翻译：依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征夫未回还。只要龙城的飞将李广如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。这是一首著名的边塞诗，表达了诗人希望起任良将，早日平...

全诗红豆生南国，春来发几枝？愿君多采撷，此物最相思。红豆诗指的是唐代诗人王维所作的《相思》，此诗写相思之情，却全篇不离红豆，正用其相思子之名以关合相思之情。《相思》翻译红豆生长在南国...

远上寒山石径斜：弯曲的石头小路远远地伸至深秋的山巅;白云生处有人家：在白云升腾的地方隐隐约约有几户人家;停车坐爱枫林晚：停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景;霜叶红于二月花：霜染后枫...

《潼关》的译文：自古以来，高高云层丛聚在这座城池上，秋风吹散了马蹄声。奔腾而过的黄河与辽阔的原野还嫌太过约束，秦岭山脉进潼关后也不知道何为平坦。《潼关》的赏析首句“终古高云簇此城...

翻译：在云母屏风中悄然独坐，残烛的光影幽深。长长的银河已逐渐斜落，晨星也渐渐地隐没低沉。嫦娥也许会悔恨当年偷吃了不死的灵药，如今空对着青天碧海，一夜复一夜煎熬着孤寂的心。《嫦娥》是...

江南清明时节这一天，细雨纷纷飘洒，路上远行的行人个个落魄断魂。借问当地之人哪里可以买酒浇愁?牧童笑而不答，指了指远处的杏花山村。这首诗是唐代诗人杜牧所作，是一首七言绝句。作者简介...

憨厚农家小伙子，怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝，找个机会谈婚事。送郎送过淇水西，到了顿丘情依依。不是我愿误佳期，你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气，秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙，遥向复...

和气作春妍这句诗指：天地间阴气与阳气交合化成春天妍丽的景色。出自宋代诗人李处全的《南乡子·除夕又作》。原文：和气作春妍，已作寒归塞地天，岁月翩翩人老矣，华颠，胆冷更长自不眠，节物映椒盘...

翻译：月初的新月像弯弓般还没有到半圆，却在夜空中醒目地挂着。人们不要小看他像细细弯弯的眉毛，等到月中十五时，他就会团团圆圆，一轮满月普照大地。《赋新月》是缪氏子所写的一首诗。《赋新...