子曰 由诲汝知之乎 知之为知之 不知为不知 是知也的翻译

子曰(yuē)：“由，诲(huì)汝知之乎?知之为知之，不知为不知，是知也。”意思是：孔子说：子路啊，告诉你对待学问的态度。知道就是知道，不知道就是不知道，这样才是真正的智慧。

这句话出自《论语·为政》篇。后世用这句话来提醒人们用老实的态度对待知识问题，来不得半点虚伪和骄傲。要养成踏实认真的学习态度，实事求是的作风，避免鲁莽虚荣的风气。