關於翻譯的知識

《管寧割席》出自《世説新語·德行十一》，《管寧割席》是南朝宋文學家劉義慶創作的一篇散文，下面一起來看看《管寧割席》文言文翻譯是什麼。1、翻譯：管寧和華歆同在園中鋤草。看見地上有...

《三人成虎》文言文《戰國策·魏策二》，《戰國策》一書反映了戰國時代的社會風貌，當時士人的精神風采，不僅是一部歷史著作，也是一部非常好的歷史散文。那麼《三人成虎》文言文翻譯是什麼呢...

《塞下曲四首》是唐代詩人王昌齡創作的組詩作品，第四首詩寫一位將軍因戰殉國後被埋葬的場面，透露出了作者對朝廷對有功將士的不公，以及對連年征戰的批判。那麼王昌齡《塞下曲四首·其四》...

《徐孺子賞月》出資南朝劉義慶《世説新語·言語》，作者劉義慶（402--444），漢族，彭城（今江蘇徐州）人。字季伯，南朝宋政權文學家。那麼《徐孺子賞月》文言文翻譯是什麼呢？1、譯文：徐孺子九歲的時候，...

《遊山西村》是宋代詩人陸游的作品。那麼《遊山西村》的原文和翻譯是什麼？下面一起來看解答。1、原文：莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。山重水複疑無路，柳暗花明又一村。簫鼓追隨春社近，衣...

《鳥鳴澗》是唐代詩人王維所作組詩《皇甫岳雲溪雜題五首》的第一首。此詩描繪山間春夜中幽靜而美麗的景色，側重於表現夜間春山的寧靜幽美。那麼《鳥鳴澗》的翻譯是什麼呢？1、意思：很少有...

蓮之愛同予者何人出自《愛蓮花》，是北宋理學家周敦頤創作的一篇散文。這篇文章通過對蓮的形象和品質的描寫，歌頌了蓮花堅貞的品格，從而也表現了作者潔身自愛的高潔人格和灑落的胸襟。那麼...

《垓下之圍》記敍的是項羽這位悲劇英雄的最後生涯，主要表現他失敗時的英雄風采。那麼《垓下之圍》原文及翻譯是什麼？1、原文：項王軍壁垓下，兵少食盡，漢軍及諸侯兵圍之數重。夜聞漢軍四面皆...

“學而不思則罔，思而不學則殆”這句話，出自《論語·為政第二》第12章，是《論語》名句中的名句，我們可以稱之為“金句之王”。那麼學而不思則罔思而不學則殆的翻譯是什麼呢？1、學而不思則罔...

“邦有道，危言危行;邦無道，危行言孫”的翻譯：國家有道，要正言正行;國家無道，還要正直，但説話要隨和謹慎。“邦有道，危言危行;邦無道，危行言孫”出自孔子的《論語》。憲問恥。子曰：“邦有道，谷;邦...

《賣炭翁》是唐代詩人白居易創作的《新樂府》組詩中的一篇。此詩以個別事例來表現普遍狀況，描寫了一個燒木炭的老人謀生的困苦，那麼《賣炭翁》原文及翻譯是什麼？1、《賣炭翁》是唐代詩人...

《庭中有奇樹》是漢代無名氏創作的一首文人五言詩，出自《古詩十九首》之一。下面一起來看看《庭中有奇樹》的翻譯是什麼。1、翻譯：庭院裏一株佳美的樹，滿樹綠葉襯托着茂密的花朵，顯得格外...

《石鐘山記》是宋代文學家蘇軾遊石鐘山後所寫的一篇考察性的遊記。這篇文章通過記敍作者對石鐘山得名由來的探究，説明要認識事物的真相必須“目見耳聞”，切忌主觀臆斷的道理。那麼《石鍾...

《卜算子·黃州定慧院寓居作》是宋代文學家蘇軾的詞作。此詞上闋寫鴻見人，下闋寫人見鴻，借月夜孤鴻這一形象託物寓懷。那麼《卜算子·黃州定慧院寓居作》的翻譯是什麼呢？1、翻譯：彎彎月亮...

《晉靈公不君》是出自《左傳》中應用春秋筆法較明顯的一篇文章。《左傳》是我國古代一部編年體的歷史著作。那麼《晉靈公不君》原文及翻譯是什麼呢？1、原文：晉靈公不君。厚斂以彫牆。從...

《鐘山即事》是北宋政治家、文學家王安石創作的一首七言絕句。下面一起來看看《鐘山即事》的翻譯是什麼。1、翻譯：山澗中的流水，靜悄悄的，繞着竹林流淌。竹林西畔，那繁花綠草，柔軟的枝條在...

《龜雖壽》詩中的哲理來自詩人對生活的真切體驗，因而寫得興會淋漓，有着一種真摯而濃烈的感情力量。下面一起來看看《龜雖壽》原文及翻譯是什麼？1、原文：神龜雖壽，猶有竟時。螣蛇乘霧，終為土...

楊萬里一生作詩兩萬多首，傳世作品有四千二百首，被譽為一代詩宗。那麼桂源鋪古詩如何翻譯呢？1、原文：萬山不許一溪奔，攔得溪聲日夜喧。到得前頭山腳盡，堂堂溪水出前村。2、桂源鋪翻譯：羣嶺萬山...

《鄭風·子衿》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。是一首難得的優美情歌，成為中國文學史上描寫相思之情的經典作品。那《鄭風·子衿》的翻譯是什麼呢？1、譯文：青青的是你的衣...

《宿府》是中國唐代詩人杜甫創作的一首七律。全詩表達了作者悲涼深沉的情感，流露了懷才不遇的心緒。那麼《宿府》的翻譯是什麼呢？1、意思：井畔梧桐在秋夜的風中抖動，只有蠟燭殘光照着孤單...

老馬識途，意思是指老馬認識路，比喻有經驗的人對事情比較熟悉。出自《韓非子·説林上》。那麼《老馬識途》文言文翻譯是什麼呢？1、翻譯：管仲和隰朋跟隨齊桓公出徵孤竹國，春去冬回，歸途中迷失...

《投筆從戎》此文選自《後漢書·班超列傳》。敍述班超的遠大志向——像傅介子、張騫那樣出使外國立功，以封侯晉爵，也更是要來孝順父母、供養父母！那麼《投筆從戎》的翻譯是什麼呢？1、譯文：...

文言文是中國古代的一種漢語書面語言組成的文章，“五四運動”以前漢民族所使用的語言。那麼《司馬光字君實》文言文翻譯是什麼呢？1、譯文：司馬光，字君實，是峽州夏縣人。父親司馬池，擔任天章...

《楊憶巧對》這篇文言文告訴我們這樣一個道理，只有平時勤學苦練，到關鍵時刻才能脱穎而出。那麼《楊億巧對》文言文翻譯是什麼呢？1、譯文：寇準在中書省。和同事們嬉戲做對子，他説：“水底日為...

《司馬光砸缸》著名歷史故事，發生在宋朝河南光山。講述司馬光用大石砸破水缸救出掉在大水缸裏同伴的故事，那麼《司馬光砸缸》文言文的翻譯是什麼呢？1、翻譯：司馬光字君實，陝州夏縣人。司馬...