“欲戴王冠，必承其重”出自西方諺語：“Heavy is the head who wears the crown”。在莎士比亞的《亨利四世》中也有提及：“Uneasy lies the head that wears a crown”。而這句話的中文翻譯出自韓劇《繼承者們》中的對白。
《繼承者們》的簡介
《繼承者們》是2013年在中韓很受歡迎的劇集，該劇流傳有許多經典台詞，比如“欲戴王冠，必承其重”這句網絡流行語就出自該劇。《繼承者們》的主要講述了韓國上流社會1%的繼承者與極其平凡現實的貧窮女之間的愛情故事。
《亨利四世》的簡介
《亨利四世》是英國劇作家威廉·莎士比亞創作的戲劇，描寫了亨利四世與各個王子和反叛諸侯的鬥爭，以亨利四世與福斯塔夫的生活為主線，展現出歷史劇和喜劇的雙重性質。
秒知館
