歐陽修號“六一居士”,字永叔,號醉翁,是北宋著名的政治家與文學家,在政治上負有盛名。歐陽修是唐宋八大家之一,後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”,他的代表作有《醉翁亭記》、《秋聲賦》、《長相思·花似伊》等。
歐陽修作品
1、《採桑子·羣芳過後西湖好》
羣芳過後西湖好,狼籍殘紅,飛絮濛濛。垂柳闌干盡日風。
笙歌散盡遊人去,始覺春空。垂下簾櫳,雙燕歸來細雨中。
西湖上雖然百花凋零,但是風景還是很美好,殘花輕盈飄落,點點殘紅在紛雜的枝葉間分外醒目,飛揚的柳絮好似細雨迷濛。垂落的楊柳縱橫交雜,在和風中隨風飄蕩,搖曳多姿。
笙簫歌聲漸漸消歇,遊人也都已經盡興散去,這個時候纔開始覺得春日空寂。回到居室,等待着燕子的來臨,只見雙燕從濛濛細雨中歸來,這才放下簾櫳。
2、《長相思·花似伊》
花似伊,柳似伊。花柳青春人別離。低頭雙淚垂。
長江東,長江西。兩岸鴛鴦兩處飛。相逢知幾時。
譯文
看着那花兒像你,看着那柳枝也像你;現在正是花柳最美的春天,人卻要別離。傷心的人兒不禁垂首默默流淚。
一個在長江的東邊,一個住在長江的西邊,就像兩岸的鴛鴦在兩處飛一樣,不知道什麼時候才能夠再次相逢呢?
3、《採桑子·荷花開後西湖好》
荷花開後西湖好,載酒來時。不用旌旗,前後紅幢綠蓋隨。
畫船撐入花深處,香泛金卮。煙雨微微,一片笙歌醉裏歸。
譯文
荷花盛開後的西湖風光豔麗,划船載着酒宴來賞玩,用不着旌旗儀仗,自然有紅花爲幢綠葉爲蓋隨船而來。
彩畫遊船駛進荷花深處的時候,酒杯上也沾染了荷花的清香。傍晚時候下起了朦朧微雨,在一片笙歌中,船兒載着醉倒的遊客歸去。