网站首页 数码 家常菜谱 教育 旅行 汽车 女性 创意折纸 手抄报 简笔画 影视 特产 生活 健康养生 电脑 热点
当前位置:秒知馆 > 教育 > 

《明月夜留别》表达了什么情感

栏目: 教育 / 发布于: / 人气:1.17W

《明月夜留别》是唐代诗人李冶所创作的一首七言绝句,那么网友们知道《明月夜留别》表达了什么情感吗?感兴趣的网友们,下面一起来了解一下吧。

《明月夜留别》表达了什么情感

1、这首诗写男女离别,全诗以“月”为中心,写月夜的离别,从月下无声到有声,写出了有情人虽离心不离的执着深情。此诗融人与月为一体,构思新巧,比喻生动,想象丰富,风格潇洒泼辣。

2、原文:离人无语月无声,明月有光人有情。别后相思人似月,云间水上到层城。

3、译文:在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是天上宫阙。

以上就是对于《明月夜留别》表达了什么情感的相关内容。