网站首页 数码 家常菜谱 教育 旅行 汽车 女性 创意折纸 手抄报 简笔画 影视 特产 生活 健康养生 电脑 热点
当前位置:秒知馆 > 教育 > 

小池古诗译文和赏析

栏目: 教育 / 发布于: / 人气:7.57K

《小池》的诗意:泉眼无声无息地流淌着,这是因为它吝惜涓细的水流。树阴倒映在水面,是因为它喜欢晴日里的柔和风光。小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早就有一只小蜻蜓立在它的上头。

小池古诗译文和赏析 小池古诗译文

《小池》的赏析

《小池》这首诗描绘初夏池塘里的美景。全诗第一句“小荷才露尖尖角”描绘了荷叶初出水端还没有舒展开的样子,只在河面上露出一点尖端。这句话表现出初夏时荷叶初生却生机勃勃的样子,勾勒出初夏池塘美丽景色的一个角落,充满诗意。全诗描写了小池中的泉水、树荫、小荷、蜻蜓,展现出充满生活情趣的生动画面,描摹出初夏小池中生动的富于生命和动态感的景象,抒发了作者对自然的赞美及其对生活的热爱之情。

小池古诗译文和赏析 小池古诗译文 第2张

《小池》的原文

宋代: 杨万里

泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。

小池古诗译文和赏析 小池古诗译文 第3张

注释

泉眼:泉水的出口。

惜:吝惜。

照水:映在水里。

晴柔:晴天里柔和的风光。

尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。

上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。